无论哪里 虾米爱你
60502
歌单介绍
[b]6.20 更新：增补Salsa Celtica的版本。拉丁风的哦，很特别。 [/b]
Auld Lang Syne是苏格兰田园派诗人罗伯特彭斯的一首诗。这首诗算得上是全世界最有名的英文诗。它被人谱了曲，在每年新年零点到来之时，全欧美都会齐唱的这首不朽之作。在经典电影《魂断蓝桥》中，此曲亦被作为主旋律多次出现。Auld Lang Syne为苏格兰方言，意为Old Long Since，也就是The good old days（过去的好时光）的意思。它是一首用来纪念友谊的曲子，因此常常在舞会或晚会的最后时刻响起。
全诗原文如下-
Should auld acquanintance be forgot，
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot，
And days of auld long syne?
And here\'s a hand,my trusty friend
And gie\'s a hand o\' thine;
We\'ll take a cup o\' kindness yet.
For auld lang syne.
For auld lang syne my dear,
For auld lang syne,
We\'ll take a cup o\' kindness yet
For auld lang syne.
附中文译本-
怎能忘记旧日朋友
心中能不怀念？
旧日朋友怎能相忘，
友谊地久天长。
我们往日情意相投，
让我们紧握手，
让我们举杯痛饮，
友谊地久天长。
友情常在我心，
亲密的朋友
举杯痛饮，
同声歌唱友谊地久天长。
更多关闭| 45首 | 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 |
|---|---|---|---|---|
1
|
01:39 |
|||
英国皇家仪仗队版本。最有英伦味的版本。要是你在新年的时候呆在伦敦，可以听到现场版。。 | ||||
2
|
03:32 |
|||
小号版。 | ||||
3
|
03:57 |
|||
格里高利圣咏版。 | ||||
4
|
03:00 |
|||
凯尔特钢琴版。 | ||||
5
|
04:06 |
|||
长笛版。 | ||||
6
|
01:49 |
|||
乐队伴奏人声演唱版。芭芭拉史翠珊深情演唱。 | ||||
7
|
04:56 |
|||
萨克斯版。 | ||||
8
|
04:32 |
|||
竖琴版。 | ||||
9
|
02:54 |
|||
小提琴协奏曲版。 | ||||
10
|
04:26 |
|||
凯尔特男声版。 | ||||
11
|
04:34 |
|||
凯尔特女声版。 | ||||
12
|
02:21 |
|||
经典蓝调吉它版。 | ||||
13
|
03:38 |
|||
民谣版。 | ||||
14
|
03:25 |
|||
二胡版。 | ||||
15
|
02:41 |
|||
不同声部合唱版。 | ||||
16
|
01:57 |
|||
小号与大提琴二重奏版。 | ||||
17
|
01:52 |
|||
新年庆典版。 | ||||
18
|
04:13 |
|||
爵士人声版。 | ||||
19
|
04:13 |
|||
爵士纯乐版。 | ||||
20
|
00:38 |
|||
电影OST版。这个不是魂断蓝桥的电影原声，而是另一部电影相逢在圣路易斯。也是老电影啊。。-||- | ||||
21
|
03:11 |
|||
新年庆典流行版。 | ||||
22
|
02:46 |
|||
童声合唱版。 | ||||
23
|
02:04 |
|||
另类风笛版。 | ||||
24
|
02:27 |
|||
史上最另类版，猫声合唱版。第一次听猫唱歌啊。。。-||- | ||||
25
|
03:09 |
|||
女声清唱版。 | ||||
26
|
03:22 |
|||
室内管弦乐团+合唱团之古典版。 | ||||
27
|
02:40 |
|||
轻音乐版。 | ||||
28
|
01:36 |
|||
带伴唱女声版。 | ||||
29
|
02:34 |
|||
新世纪钢琴版。 | ||||
30
|
01:56 |
|||
电影配乐版。 | ||||
31
|
05:16 |
|||
Smooth Jazz之爵士小号版。 | ||||
32
|
02:11 |
|||
爵士多人合唱版。第一次听爵士多人合唱啊。-||- | ||||
33
|
02:34 |
|||
迪斯科版。 | ||||
34
|
01:21 |
|||
迷幻人声版。 | ||||
35
|
03:42 |
|||
最有圣诞氛围的版本。 | ||||
36
|
04:45 |
|||
经典爵士版（Fourplay演奏）。 | ||||
37
|
03:52 |
|||
流行爵士版。 | ||||
38
|
01:48 |
|||
朋克版。 | ||||
39
|
01:20 |
|||
男声清唱版。 | ||||
40
|
04:12 |
|||
最正宗的凯尔特人声版。The Cast，是苏格兰当地一个双重奏团体。听起来有明显的苏格兰口音。 | ||||
41
|
02:35 |
|||
另类合唱版。。不晓得这个算什么风格了，即不像soul，也不像福音，更不可能是格里高利圣咏。叫它另类合唱吧-||- | ||||
42
|
03:49 |
|||
中文童声合唱版。 | ||||
43
|
04:54 |
|||
大提琴+女声吟唱版。 | ||||
44
|
03:59 |
|||
中文女声怀旧版。 | ||||
45
|
04:30 |
|||
补一个，虾友推荐的版本。拉丁风的，很有特点。 | ||||
评论
sufjan也有一个版本
还是没找到我喜欢的那个版本，电影女版的
多谢多谢
还有牛姐版
[咖啡杯]
有心了，感謝。
猫版笑死我了，很可爱哈哈
没有口琴版的
制作人有心了，在这里找到了演讲需要的版本，谢谢~
gandong
好喜欢这个歌单的封面，那些老旧的经典好美 ！我对现在的那些小鲜肉真的不感冒，为什么会有那样多恶心的小鲜肉歌星 ……
现在我的脑海中浮现姆大陆沉默时候，那些勇敢人而为了消除恐惧，唱诵这首歌曲一起毫不畏惧得献出生命之歌
Auld Lang Syne,欧美,经典,
新年歌 Auld Lang Syne
魂断蓝桥
请问有电影carol里面的版本吗？[笑着哭]
友谊地久天长
一直很喜欢这首歌却记不住歌词。
汪明荃翻唱的粤语版http://www.xiami.com/song/146050?spm=a1z1s.6659513.0.0.LOa7Gn 何耀伟翻唱的国语版《魂断蓝桥》http://www.xiami.com/song/1770612692?spm=a1z1s.6659513.0.0.RsUzej 这两个版本也算不错
好旋律，听过就知道
i like this ballad too
做课需要
好腻害
收着慢慢听~想找那首中间有一段对白的，嗷好难找
怎么没有mariah carey的版本呢
送你一首电吉他版本的，http://www.xiami.com/song/1771425318
收藏的挺多，很好听啊，尤其是今天听～
宁有故人，可以相忘，曾不心中卷藏？宁有故人，可以相忘，曾不眷怀畴囊？我曾与子乘舆翱翔，采菊白云之乡。载驰载驱征逐踉跄，怎不依依既往？我曾与子荡桨横塘，清流浩荡。永朝永夕容与徜徉，怎不依依既往？愿言与子携手相将，陶陶共举壶觞，追怀往日引杯需长，重入当年好梦。往日时光，大好时光，我将酌彼兕觞。
太喜欢
经典
友谊地久天长
old long since
在路上的猪，新年快乐！ 谢谢你做的精选集，好像我爱上虾米就是因为你的精选集呢！
有没有人喜欢生活大爆炸第四季11集新年倒计时的时候那个版本的，真好听啊。哪里都找不到。。
太喜欢了
最喜欢Sissel版本，第一次听灵魂为之一颤，内流满面，感觉心里充满爱和喜悦
谁能找到电影《尤里西斯的凝视》里的那个钢琴版的？
还有Sissel的
友谊天长地久 的各个版本，居然还有朋克版，我想还差了 《末代皇帝》里那个用二胡演奏的 东方版
友谊天长地久 的各个版本，居然还有朋克版，我想还差了 末代皇帝里那个用二胡演奏的 东方版
都很好
「魂断蓝桥」里那段还是找不到嘛。。最喜欢那个了。
hao
终要团聚的
马里亚凯莉的 ~版本
楼主，电影中是Leo Sayer唱的呀，要是能找到他的乐器版就服了你了
总算找到你了！！！ 我就不用自己做精选集了
让他天天
咋没Leo Sayer？
谢谢，很喜爱这首歌，特别是欲望都市版。
Auld Lang Syne的N个版本啊
robert burns
难忘的一段时光，我相信每个人都有。
。
经典啊！！！
从小就爱听魂断蓝桥啊
原电影经典版怎么没有
Auld Lang Syne
Happy New Year
太强大了！这么多版本！！！不错不错！！！！
M
绝对经典
经典
每次都想到《魂断蓝桥》
喜欢这部电影，难得搜集到这么多版本
这个真不错
大概是在7岁或8岁的时候，从电视上听到了这首歌的中文版，第一次听到，立刻就把那旋律记住了，歌词有一句特清晰：“友谊地久天长”现在大概过去了进20年，当时的感觉现在一点没忘，因为那个时候家里电视是黑白的，还清晰的记得MV是两个外国兄弟相互搀扶登山的画面，很是温馨。
我最喜欢楼主的推荐。最爱凯尔特
诚心请教各位虾友，这是哪个版本的AULD LANG SYNE，本人相当喜欢，和初中英语本最后一课中的音乐一样，但找了很久无法找到这个版本的MP3，望各位虾友告知。。。。 http://v.youku.com/v_show/id_XNTYwNDUxNjA=.html
楼主，你真的很棒！这首老歌是我特别钟爱的，每每听之总是满心的感动和回味 bravo!!!!
Also a Salsa vision available. by Salsa Celtica
找了很久，在路上的猪强悍啊！！thx
经典
赞啊，同喜欢~~
还有一个日本的毕业歌没收录~
现在又可以加一个版本了,susan大妈的
欲望都市里那个版本也不错
猪猪，您是有才又强大！
绝对厉害
太好了 谢谢 谢谢 收藏了 很喜欢
呵呵，果然好全啊，费心啦，不错收藏
好特别的精选集，听听看~