此张专辑是欧美电影《Diarios de Motocicleta（Motorcycle Diaries）／摩托日记》的经典原声带，推荐给喜欢的朋友 。 中文名：摩托日记 外文名：Diarios de Motocicleta 其他译名：机车环游日记，哲古华拉少年日记 导　演：沃尔特．塞勒斯 Walter Salles 编　剧：乔斯．里维拉 Jose Rivera、Ché Guevara、Alberto Granado 主　演：盖尔．加西亚．贝纳尔、罗德里格．德拉．塞纳、米亚．梅塞德斯 类　型：剧情、历史 片　长：１２８分钟 上映日期：２００４年 原创音乐：古斯塔沃．桑多拉拉 Gustavo Santaolalla 剧情简介 　　《摩托日记》是巴西导演沃尔特．塞勒斯根据格瓦拉家族提供的日记拍摄的剧情片。 　　１９４９年，２９岁的阿尔贝托．格兰纳多和２３岁的恩内斯托．格瓦拉成为旅伴，两人骑一辆“诺顿５００” 摩托车从阿根廷出发，穿越南美大陆。在旅途中，格瓦拉坚持写日记记录自己的感受。旅途结束之后，恩内斯托．格 瓦拉改名为切．格瓦拉，前往古巴投入到‘革’命之中。 　　电影讲述了一次南美旅程如何激发了切．格瓦拉全新的世界观，使得‘革’命热情开始在他心中萌芽生长。格瓦 拉（盖尔．加西亚．贝纳尔Gael García Bernal 饰）当年２３岁，意气风发，踌躇满怀，是一个医学院的学生。他对 外面的世界抱有强烈的好奇心，于是和朋友艾伯特踏上了拉丁美洲的长长一串旅途中。他们骑上摩托车，风驰电掣的 出发了，却不料摩托车很快就报了废。但这却一点没有影响年轻人的激情，二人靠搭便车来完成剩下的旅程。穿过拉 丁美洲古老的文明遗址，穿梭于各个国家各色人群中间，他们开始真切感受到社会的真相、生活的苦难。当深入到亚 马逊河流域的麻风病人区时，他们被所见所闻深深震撼。切．格瓦拉开始思考宏大深奥的命题：人类、社会、经济、 文明，人类的苦难、快乐的定义。 角色介绍 　　真人真事改编，来自阿根廷的２３岁医学院学生Che Guevara在１９５１年间与好友亚柏托完成了以机车环游南 美一圈的壮举，过程充满泪水与欢笑，这趟开拓眼界的旅程同时造就了一个举世闻名的‘革’命英雄。 　　切．格瓦拉是挑战强权的‘革’命家，然而，除了一把叛逆的长发，你对他的一生又知多少？１９５２年，两个 阿根廷大学生决定要来一次自由行，驾着Norton５００电单车横越南美洲，路程超过一万三千公里，途经智利、秘鲁 、哥伦比亚、委内瑞拉等地，但旅程却没有想象中美好。他们眼前所见的，尽是贫苦大众遭强权剥削的惨况；一场关 乎人性斗争的风暴，在他们的心中静静地开始‘革’命。一个旅程，足以改变一个人的一生；而这个人的改变，却改 变了整个世界。 　　１９５２年，两个年轻的阿根廷人欧内斯托．格瓦拉与阿尔伯托．格兰纳多一同出发沿着公路开始进行一次“寻 求和发现真正的拉丁美洲之旅”。２３岁的欧内斯托是一名学习麻风学的医学院学生，２９岁的阿尔伯托则是一名生 物化学家。影片讲述的是这两个年轻人为了揭示在拉美大陆上生活和存在的人们与社会所具有丰富而复杂的“本质” 及根源。 　　１９５２年１月，２３岁的格瓦拉还只是一个没有拿到文凭、主攻麻风学的医学院研究生，但在按捺不住的疯狂 青春的驱使下，他毅然告别了父母和女友，与好友——２９岁的生物化学家艾伯特匆匆忙忙地抱着帐篷被褥上路了。 在格瓦拉和艾伯特的眼中，地图上那条跨越美洲的美丽曲线正在向他们招手致意，“快快快，前方犹如聂鲁达的爱情 诗般美好”……就是这种对未知事物怀有的无限探索的兴趣，使他们并肩驾着诺顿５００摩托车，开始了穿越阿根廷 、智利、秘鲁、古巴等拉丁美洲国家，为期８个月的旅程。 　　为了这段可谓非常浪漫的冒险旅程，两位好友离开了他们熟悉且优厚的生活环境——阿根廷首都布宜诺斯艾利斯 ，开始了一段与一辆老旧蹒跚的１９３９年产的诺顿５００型摩托车相伴的日子。尽管这辆老气的摩托车在他们长达 八个月的旅行过程之中就已经宣告崩溃了，而这两个年轻人却执着向前，靠沿途搭车来完成剩下的旅途。当他们开始 在沿途所遇到的不同人们的眼中看到一个个完全不同的拉丁美洲的时候，加上他们自己所直接看到的拉美大地上的各 种各样地理环境等，使得二人开始对这块神秘的土地产生不同的看法和观点。在探寻著名的古老印加文明的过程中， 他们来到了宏伟壮观的印加遗址“马丘比丘”废墟，这一历史遗留的文化遗产对这两个年轻人产生了意义深远的影响 甚至是冲击。当他们来到秘鲁境内亚马逊河流域的深处的时候，他们被在这里居住的人们的落后、愚昧与无知所震惊 。从而也引发了了他们种种的疑问——人类社会的文明空气何在？经济社会的发展价值何在？这对年轻人的这段不寻 常的经历不但对他们日后的人生旅途有着深深的影响，同样也唤醒了他们周围许多人沉睡已久的内心世界…… 　　尽管一路上经历了不少的颠簸与艰苦，但他们仍继续前行，体验着旅途中的欢乐与艰辛，从摩托车坏在半路到被 货船运走而不觉，从恋爱、喝酒、打架到救火做消防员。这段旅程最开始也许还只是新奇的冒险，但当两位年轻人体 味到他们所在的拉丁美洲的社会与政治问题，他们旅行的基调也就完全改变了。旅途中所感受到的各异的事物不断地 转变着他们对事物的看法与角度，印加文化的奇观马丘比丘的美深深地震撼着他们，而在亚马逊河深处的麻风病人隔 离区的所见又使他们质疑所谓的被经济定义的“进步”究竟有何价值。一路上的所见所感对格瓦拉日后的转变有着一 定的影响，也直接激发了他日后成为一位叱咤一时的‘革’命者。 　　在智利那种“不是人走的路”上，两个人遇到了一家穷得连最后一块贫瘠的土地也被地主剥夺的背井离乡者，他 们的“幸运”就是能在附近的矿山找到工作，而矿山老板连一口水也不给他们喝，这次遭遇让格瓦拉经历了“生命中 最寒冷的夜晚”，眼前的世界与他们享受的生活相距是那么遥远。 　　随后一路上所感受到的新鲜事物连续不断地冲击和转变着他们对世界的看法以及看待事物的角度，印加文化的奇 观、马丘比丘的美深深地震撼着他们，而在旅程的最后一段时间，也是格瓦拉２４岁生日那天，他们来到秘鲁山区的 麻风病人隔离区，与麻风病人共处的亲身经历更使得他们不得不开始质疑——被经济定义的所谓的“进步”究竟有何 价值？ 　　旅程虽然结束了，但穷苦的人民、无依的孩童、艰难的矿工、疾苦的病人……满眼无情仍时时冲击着他们的神经 ，同时乐观的美洲人跳起的温情的舞蹈，舞步间释放的那种种的不快与不幸，以及那份随着美妙的音乐适时而来的天 性里的自由，更让他们久久难以释怀… 　　盖尔．加西亚．贝纳尔可以说演艺界的幸运儿，自从２０００年以在阿加多．冈萨雷斯．伊纳里图的《爱情是狗 娘》中的处女表演得到大家的喜欢与认可后，演艺事业便直上青云。出道几年内就参演了《衰仔失乐园》、《阿玛罗 神父的罪恶》和今年戛纳开幕片《不良教育》，大大小小的表演奖也是获了不少。这一次更是有机会在《摩托日记》 中担纲出演年轻时的格瓦拉。导演认为无论是从外形还是气质上考虑，贝纳尔都是这个年龄段的出色演员中最适合出 演这个角色的。而且在导演沃尔特．塞勒斯看来，贝纳尔是这部影片的一剂催化剂，他那旺盛的精力和对角色不断的 探索都鼓舞着剧组人员继续前进。他说在拍摄此片时，他仿佛伴着格瓦拉走完了旅程，而年轻格瓦拉的生命也成为了 他生命的一部分。这不是贝纳尔第一次出演公路片，《衰仔失乐园》中他也演绎了一段青春之旅，或许是这些公路片 的拍摄经历给他的影响，他还准备像他所饰演的年轻的格瓦拉一样，逆流横渡亚马逊河。 　　艾伯特的扮演者阿根廷人罗德里格．德拉．塞纳是一位演艺多面手，在舞台剧、电影、电视方面都有良好表现。 导演将他视为这次选角的最大收获。塞勒斯觉得罗德里格不但与年轻时的艾伯特的外形极为相似，而且他还是一个有 着老牌演员特质的年轻演员，就像维托里奥．加斯曼和阿伯特．索迪一样，能把幽默与戏剧性融合在一起，总是会给 我们带来惊喜。另外，还有一点也值得一提，罗德里格还是格瓦拉的亲戚。 　　如果你看过阿根廷影片《探戈》，你一定会记得片中那个聪明、感性、美丽的艾琳娜，她的扮演者是歌舞影三栖 演员米亚．梅塞德斯。虽然她的声音早已在《埃维塔》中出现过，但是大家熟悉她还是从她的处女表演《探戈》开始 ，之后她又出演了《时间密码》、《旅馆》、《乱世姐妹花》、《弗里达》。这一次她在《摩托日记》中饰演格瓦拉 的女友。 专辑介绍 　　《摩托日记》配乐充分展现了知名阿根廷乐手兼拉丁摇滚制作人古斯塔沃．桑托纳拉（Gustavo Santaolalla）出 色的创作才华和弹奏技艺，特色鲜明、可听性极高，有别于他惯常的清幽沉静风格。除采用多种民族乐器演绎浓厚南 美风情外，他对吉他的娴熟运用最令人击节赞赏，时而恬静忧郁、时而激越奔放、时而清澈悠扬，情景交融地演绎出 飞扬青春之激情、梦想与迷惘；格瓦拉心中对拉美民间苦难的悲伤与同情、对阶级对立与压迫等人间不公的愤懑、对 社会和人生的深切忧思，尽在动听抒情与激情澎湃的跌宕旋律里交织升腾，引发强烈共鸣，这段心灵洗礼式的摩托浪 游对恩内斯托．格瓦拉影响巨大，他在秘鲁麻疯村月夜奋身横渡亚马逊河一幕更是全片高潮，可说是他弃医从戎并立 志在整个拉丁美洲创建人类新世界的分水岭，‘革’命的启蒙火种灼热着他年轻的心———数年后他改名为切．格瓦 拉，前往古巴打游击，从此一生献身于拉美民族自由解放的‘革’命事业当中，直至３９岁时在玻利维亚英勇就义。 切是全球争取自由的人民心目中神圣不朽的‘革’命偶像，一幅切蓄着长发戴贝雷帽的照片最具象征意义，在上世纪 六十年代以来更演变成全球最重要的流行文化图腾。 　　《摩托日记》为配乐师古斯塔沃．桑托纳拉赢得２００５年阿根廷影评人协会奖最佳音乐、英国影艺学院BAFTA 电影奖最佳电影音乐奖；而其中由荷西．德克勒（JorgeDrexler）创作的抒情优美的歌曲《在河彼岸》“AlOtro Lado Del Río” 亦荣获第七十七届奥斯卡奖最佳原创电影歌曲奖。