Magura - Brazzaville
玛古拉 - 布拉柴维尔
Take me to Magura
带我到马古拉
To while the years away
尽管时光流逝
The tinkling of the cowbells
那清脆婉转的牛铃
And smells of drying hay
和漫溢着香甜的牧草
The rainfall in the mountains
山中的雨露
Will wash away my fears
会涤除我的恐惧
And all the foolish things
还有那些年少轻狂
That I've done throughout the years
那么多年我曾做过的
I grew up in the city Not far from East L.A.
我在离东洛杉矶不远的城市长大
With rows of dusty palm trees
那里有成排的布满灰尘的棕榈树
And millions of freeways
和上百万条高速公路
Traffic jams and cholos
拥堵的交通和成群的土著居民
And perverts in the park
还有公园里的变态们
And teenage girls who sold
甚至还有青少年女孩
Their little bodies after dark
在黄昏后出卖她们年轻的身体
So take me to Magura
所以带我去马古拉吧
To while the years away
尽管时光流逝
The tinkling of the cowbells
那清脆婉转的牛铃
And smells of drying hay
和漫溢着香甜的牧草
The rainfall in the mountains
山中的雨露
Will wash away my fears
会涤除我的恐惧
And all the foolish things
还有那些年少轻狂
That I've done throughout the years
那么多年我曾做过的
I'll plant a little garden
我会种植一个小花园
Take up astronomy
学习天文学
And search for supernovas
而且寻找超新星
In neighboring galaxies
在邻近星系
I'll go to bed by midnight
我会在午夜入睡
And wake up with the dawn
在黎明醒来
And play my old guitar
然后弹吉他
While this sad world rolls along
同时这个悲伤的世界在转动着
Take me to Magura
带我去马古拉吧
To while the years away
尽管时光流逝
The tinkling of the cowbells
那清脆婉转的牛铃
And smells of drying hay
和漫溢着香甜的牧草
The rainfall in the mountains
山中的雨露
Will wash away my fears
会涤除我的恐惧
And all the foolish things
还有那些年少轻狂
That I've done throughout the years
那么多年我曾做过的