歌词
A Red, Red Rose - Caprice
That's newly sprung in June
六月里迎风初开
O, my love's like a melody
啊，我的爱人象支甜甜的曲子
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
As fair art thou, my bonnie lad
我的好姑娘，多么美丽的人儿
So deep in love am I
请看我，多么深挚的爱情
And I will love thee still, my dear
亲爱的，我永远爱你
Till a' the seas go dry
纵使大海干涸水流尽
Till a' the seas go dry, my Dear
亲爱的，纵使大海干涸水流尽
And the rocks melt with the sun!
太阳将岩石烧作灰尘
And I will love thee still, my Dear
亲爱的，我永远爱你
While the sands of life shall run
只要我一息犹存
While the sands of life shall run
只要我一息犹存
Fare thee well, my only Love,
珍重吧，我唯一的爱人
And fare thee well a while!
珍重吧，让我们暂时别离
And I will come again, my Love,
但我定要回来
Though it were ten thousand miles!
哪怕千里万里
O, my love is like a red rose
啊，我的爱人象朵红红的玫瑰
That's newly sprung in June
六月里迎风初开
O, my love is like a melody
啊，我的爱人象支甜甜的曲子
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
That's newly sprung in June
六月里迎风初开
O, my love's like a melody
啊，我的爱人象支甜甜的曲子
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
As fair art thou, my bonnie lad
我的好姑娘，多么美丽的人儿
So deep in love am I
请看我，多么深挚的爱情
And I will love thee still, my dear
亲爱的，我永远爱你
Till a' the seas go dry
纵使大海干涸水流尽
Till a' the seas go dry, my Dear
亲爱的，纵使大海干涸水流尽
And the rocks melt with the sun!
太阳将岩石烧作灰尘
And I will love thee still, my Dear
亲爱的，我永远爱你
While the sands of life shall run
只要我一息犹存
While the sands of life shall run
只要我一息犹存
Fare thee well, my only Love,
珍重吧，我唯一的爱人
And fare thee well a while!
珍重吧，让我们暂时别离
And I will come again, my Love,
但我定要回来
Though it were ten thousand miles!
哪怕千里万里
O, my love is like a red rose
啊，我的爱人象朵红红的玫瑰
That's newly sprung in June
六月里迎风初开
O, my love is like a melody
啊，我的爱人象支甜甜的曲子
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
That's sweetly played in tune
奏得合拍又和谐
评论
上头！！好听！
[手势好]
[笑]
有一天，我的英文老师给我起了一个英文名字，他给我听这首歌，告诉我“It’s you "
论中古，欧洲的神秘，俄罗斯的清新，抓耳儿！
🌹🌹🌹
评论里都是啥？骇到我
多少年了？可以算往事啦！往事如烟！你就忠于那个毒妇吧[笑着哭]，可惜了！多么好的一个男人！唉！
我不怕监视，虾米里自由发言！越监视越好！宝贝，你好吗？我知道，你怕毒妇，不理我！没事！你多保重吧！
我不怕监视，我也不可能因为监视而禁言，既然如此，我会表达我真实的爱！但它是我自己的事，与我的宝贝无关！我爱你❤️，宝贝，每天都想你！[亲亲]！毒妇你就看着吧[大小眼]，这可是你自找的！
我真的不那么认为，我认为男人蛮吃亏的，他们好可怜！也好可爱！找到一个情投意合的性伴侣真是一生的大幸！唉，完了，没戏啦！遗憾！
刚才微信看到的，估计发不出去吧？乐死我了！ 明明是男人在那出力，流汗費精的，爽的程度也是女人高於男人。 為什麽男人老覺得自己占了便宜，女人老覺得自己吃了多大虧似的。
有机会吧！我是不想放弃的，因为诱惑太大，只有与你在一起才能达到那个幽默搞笑快乐的境界，别人没办法达到那个境界！人在一起图的就是《身》《心》快乐！否则，也不缺钱物，与谁在一起还不是一样！
还有肢体语言，我？最会了，挑逗死你！你得美疯了！哈哈！与她？我一想？你太受罪啦！没办法，守着你的糟糠吧！😄！人生的质量？不就是图个快乐吗？可惜，羁绊太多，无法实现！
就是在一起无比的快乐！而这个快乐是与别人在一起无法得到的！这就是诱惑呀，就是向往的原因呀！我昨天看到一句话，相处的档次在于双方的情商高低，太对了！你说，咱俩要是在一块，还不得美死呀？
我有了感想就得快写出来，否则，稍纵即逝：情是啥？它得落实到具体的快乐事件上来，比如我俩在一起，忽然因为某一句话，爆发出来放生大笑！
这种情绪只有外国人才能唱出来，我们？完了！
[笑][笑][笑]
好听[五线谱][五线谱]
英语的磕巴是这样的吗
，
可惜有点短
🐟
🌹
有古典韵味哦
啊红，啊红，啊红玫瑰🌹
前奏迷人
发烧了 听这个好治愈
如获珍宝
哪有最好的时辰，不论何时遇到，你都冒犯我唯一的逆鳞，若是少时相遇，那个带给我翻天覆地伤害的人会加上你一个。我们本不该遇到。
一朵红红的玫瑰，在盛夏的六月里苞放，一幅奇异瑰丽诱人的画卷。诗是无形的画，画是有形的诗。 苏格兰民谣的爱情诗，感情真挚，字里行间满满都是爱的自然流露。 优美旋律萦绕耳边，年轻姑娘妙曼身边。
短而精悍…… 一个百灵鸟林间的欢唱～
甜美
非常快乐的一首呢
可以放于诗经
好听😊
英美文学要考[笑着哭][笑着哭][笑着哭] 浪漫主义时代诗人 Robert Burns（Scottish national poet）A red，red rose～。Burns wrote it as a traditional ballad, four verses(诗节) of four lines each. Burns compared his love with a springtime booming rose and then with a sweet melody[五角星]
[亲亲]
著名暗潮女声Caprice演唱的A red, red rose。英国田园诗人Robert Burns的传世经典。英文系的童鞋们，这一首诗应该耳熟能详吧。^0^ 优美的英雄双韵体。这大概是英文诗里面韵律最美朗诵起来最动听的一首。。 o my luve's like a red,red rose that's newly sprung in june: o my luve's like the melodie that's sweetly play'd in tune. as fair art thou,my bonnie lass. so deep in luve am i: and i will luve thee still,my dear, till a'the seas gang dry. till a'the seas gang dry,my dear, and the rocks melt wi'the sun; o i will luve thee still, my dear, while the sands o'life shall run. and fare thee weel,my only luve, and fare thee a while! and i will come again, my luve, tho'it were ten thousand mile! 啊，我爱人象红红的玫瑰， 在六月里苞放； 啊，我爱人象一支乐曲， 乐声美妙、悠扬。 你那么美，漂亮的姑娘， 我爱你那么深切； 我会永远爱你，亲爱的， 一直到四海涸竭。 直到四海涸竭，亲爱的， 直到太阳把岩石消熔！ 我会永远爱你，亲爱的， 只要生命无穷。 再见吧，我唯一的爱人， 再见吧，小别片刻！ 我会回来的，我的爱人， 即使万里相隔！
最近喜欢CAPRICE
悲伤
[红心]
为交作业来
枯死
。
口音略萌
O, my love is like a red, red rose
虽然有口音，可是真的很美
我以前从来没觉得Burns这首诗美过 直到
唱老歌的也不表示年纪大了，经济学也有新古典学派，就像新歌基本上快餐一样，老歌底蕴足。
！！！
吼啊
罗伯特彭斯
[咖啡杯]
♥♥♥
苏格兰田园诗人罗伯特.彭斯的传世经典诗文。被评为英文诗里韵律最美、朗诵起来做动听的古体诗。Bob Dylan曾说彭斯的诗对他的歌词创作影响至深。
苏格兰田园诗人罗伯特.彭斯的传世经典诗文。被评为英文诗里韵律最美、朗诵起来做动听的古体诗。Bob Dylan曾说彭斯的诗对他的歌词创作影响至深。
苏格兰田园诗人罗伯特.彭斯的传世经典诗文。被评为英文诗里韵律最美、朗诵起来做动听的古体诗。Bob Dylan曾说彭斯的诗对他的歌词创作影响至深。
苏格兰田园诗人罗伯特.彭斯的传世经典诗文。被评为英文诗里韵律最美、朗诵起来做动听的古体诗。Bob Dylan曾说彭斯的诗对他的歌词创作影响至深。
虾米5．0界面真心好看，
＃vivien的分享计划＃
其他唱这首诗的人都唱的好阴郁抒情。。
奇谭怪想
啊，我的爱人象红红的玫瑰， 在六月里苞放； 啊，我的爱人象一支乐曲， 乐声美妙、悠扬。
真是好听呢，真是谢谢老师的推荐
有一种童话里面精灵仙女什么的感觉
Nice
听着听着就笑起来了: )
林间仙女的歌声
彭斯的诗本身就美极。玫瑰，红玫瑰，我爱的人是一朵红红的玫瑰。爱人，亲爱的人，我唯一的爱人。苏格兰式的深情。为它谱的曲也同样美妙，天籁般的女声吟唱着这首歌谣。
早安
o my love's like a red,red rose
美到不行！
听到的时候感觉心很开阔
很有意境 旋律也很不错的歌曲 好听
赞
artka家的背景音乐~
先是柔缓的钢琴声慢慢缠上心扉，后又婉转如百灵鸟般的歌喉如小鹿般在树林间跳跃，从此全身上下每个毛孔都被阳光照耀到了一般
我爱你到永远，直到四海枯烂
HAOTING
跳跃
此时情怀
文学课诗背诵，找到了歌【跟着在摇摆~摇摆~摇摆~】
新的学期又开始了~~~~~主页君表示非常想念各位同学们呐~~~又可以一起愉快地歌唱了有没有？抢先听听我们这学期要排练的一首《A Red， Red Rose》吧~~
在中世纪音乐中有这样一个派系，他们的音乐讲述的是迷雾般的森林，和林中的那些精灵和仙子。fairytale是他们音乐永恒的主题。Caprice，便是这样一支“森林音乐”中世纪乐队。这首A Red, Red Rose，歌词出自英国著名田园诗人罗伯特同名诗歌。高地风光蕴育了苏格兰的诗魂
Daily music
tho'it were ten thousand mile.
钢琴新古典魅力女声 16926,109,32
好萌好萌
也分享首应景的歌。。。
初入耳的旋律，以为是首法国的歌，后来除了love这词儿能确定听出来，其他都有点勉强，之前都是在pad上听，今天刚看见歌词，按照词儿循环好几遍了，还是木有丝毫头绪。。。
【a red，red rose 晚安】
又一首一见钟情的歌，嘻嘻~
学院派
罗伯特·彭斯的诗。早睡。。
她的第一声已经美到我
曲调悠扬婉转
nice day.
至美的声线！
像你们展示有口音的英语也能是极好的，俄罗斯的组合（这歌不跟你说是英语知道个鬼）
我次奥，我换上的歌词怎么又被刷走了？这个破版本把古英语都换成现代英语了啊！
赶紧换换，不要给自己找不自在。
太喜欢了
爱上这精灵的旋律了···
红玫瑰 ，Caprice，来自人间的神圣啊。
my love my rose
我会一直爱你，直到四海枯竭
lala
好听
咱的起床铃声。仍然是10年前听的那些乐队。I want some new blood,awoooo~~
第二次听,感觉又不一样
灵动
神圣又温暖。原来美丽的俄罗斯才是真正的治愈系。。。
真喜欢..
一开始听着有点怪怪的~后来多听几遍再配上歌词~觉得很好听哈~
不是英文歌吗，为什么上面语种是俄语？？
在中世纪音乐中有这样一个派系，他们的音乐讲述的是迷雾般的森林，和林中的那些精灵和仙子。fairytale是他们音乐永恒的主题。Caprice，便是这样一支“森林音乐”中世纪乐队。这首A Red, Red Rose，歌词出自英国著名田园诗人罗伯特同名诗歌。高地风光蕴育了苏格兰的诗魂。