Wonderwall - Oasis
迷墙 - 绿洲乐队
作词：Noel Gallagher

作曲：Noel Gallagher

Today is gonna be the day
忘掉过去
That they're gonna throw it back to you
今天是崭新的一天
By now you should've somehow
直到现在 你才意识到
Realized what you gotta do
你早该这么做了
I don't believe that anybody
我不相信
Feels the way I do about you now
有人会与我感同身受
Back beat the word is on the street
那些流言蜚语已经遍布大街小巷
That the fire in your heart is out
你心中的火焰已经熄灭了
I'm sure you've heard it all before
我确信 你之前一定有所耳闻
But you never really had a doubt
但你却从未质疑过他们的真心
I don't believe that anybody
我不相信
Feels the way I do about you now
有人会与我感同身受
And all the roads we have to walk are winding
前面的道路崎岖难行
And all the lights that lead us there are blinding
灯光模糊不清
There are many things that I would like to say to you
我想把心中的苦闷向你倾诉
But I don't know how
但我不知道如何开口
Because maybe
因为或许
You're gonna be the one that saves me
只有你能拯救我
And after all
毕竟
You're my wonderwall
你是我的迷墙
Today was gonna be the day
忘掉过去
But they'll never throw it back to you
今天是崭新的一天
By now you should've somehow
直到现在 你才意识到
Realized what you're not to do
你早该这么做了
I don't believe that anybody
我不相信
Feels the way I do about you now
有人会与我感同身受
And all the roads that lead you there were winding
前面的道路崎岖难行
And all the lights that light the way are blinding
灯光模糊不清
There are many things that I would like to say to you
我想把心中的苦闷向你倾诉
But I don't know how
但我不知道如何开口
I said maybe
或许
You're gonna be the one that saves me
只有你能拯救我
And after all
毕竟
You're my wonderwall
你是我的迷墙
I said maybe
或许
You're gonna be the one that saves me
只有你能拯救我
And after all
毕竟
You're my wonderwall
你是我的迷墙
I said maybe
或许
You're gonna be the one that saves me
只有你能拯救我
You're gonna be the one that saves me
只有你能拯救我
You're gonna be the one that saves me
只有你能拯救我