歌词
Quand je pense a toi
演唱者:Claudia Laurie
Quand tombe la pluie
当细雨纷飞时
Quand je m'ennuie
当我烦恼莫名
Quand vient la nuit
当夜晚来临
Et quand s'en va I'hirondelle a tire-d'ailes
当燕儿展翅欲飞
Je me rappelle
我会念起
Tes mains autour de mon cou
你环绕在我脖子上的双手
Ton baiser sur ma joue
和在我面颊上你的吻
Mon Coeur bat tout a coup
我的心儿莫名的悸动
Oui c'est doux, c'est tout doux
是的，是如此的温柔
Comme un bruit de pas
如轻柔的步儿
Plus leger qu'un parfum du mois de mai
比五月的芬香更为轻柔
Oui c'est doux
是的，是如此的温柔
aussi doux que l'ordeur du lilas
如丁香般芬芳
Doux comme un secret
温柔得如一个小秘密
Quand je pense a toi
当我想起你
Quand cesse la pluie
当雨止时
La nuit s'enfuit
晚消失了
Tu me souris
你对我微笑
Oui je revois ton visage
是的，我再次见到你的脸
Comme un mirage dans les nuages
如云中的海市蜃楼
J'ai les mains sur ton cou
我双手环绕在你的脖子上
Quand j'embrasse ta joue
当我亲吻你的脸颊时
Mon coeur bat tout a coup
我的心突然地跳动
J'ai les mains sur ton cou
我双手环绕在你的脖子上
Et j'embrasse ta joue
我亲吻你的脸颊
Tant pis pour les jaloux
羡慕煞他人
演唱者:Claudia Laurie
Quand tombe la pluie
当细雨纷飞时
Quand je m'ennuie
当我烦恼莫名
Quand vient la nuit
当夜晚来临
Et quand s'en va I'hirondelle a tire-d'ailes
当燕儿展翅欲飞
Je me rappelle
我会念起
Tes mains autour de mon cou
你环绕在我脖子上的双手
Ton baiser sur ma joue
和在我面颊上你的吻
Mon Coeur bat tout a coup
我的心儿莫名的悸动
Oui c'est doux, c'est tout doux
是的，是如此的温柔
Comme un bruit de pas
如轻柔的步儿
Plus leger qu'un parfum du mois de mai
比五月的芬香更为轻柔
Oui c'est doux
是的，是如此的温柔
aussi doux que l'ordeur du lilas
如丁香般芬芳
Doux comme un secret
温柔得如一个小秘密
Quand je pense a toi
当我想起你
Quand cesse la pluie
当雨止时
La nuit s'enfuit
晚消失了
Tu me souris
你对我微笑
Oui je revois ton visage
是的，我再次见到你的脸
Comme un mirage dans les nuages
如云中的海市蜃楼
J'ai les mains sur ton cou
我双手环绕在你的脖子上
Quand j'embrasse ta joue
当我亲吻你的脸颊时
Mon coeur bat tout a coup
我的心突然地跳动
J'ai les mains sur ton cou
我双手环绕在你的脖子上
Et j'embrasse ta joue
我亲吻你的脸颊
Tant pis pour les jaloux
羡慕煞他人
评论
[笑脸][笑脸]
[棒棒糖][雪人][棒棒糖]
早安
<[url=/u/427511852]@RAINBOW [/url] ><427511852>
当细雨纷飞时 当我烦恼莫名 当夜晚来临 当燕儿展翅欲飞 我会念起 你环绕在我脖子上的双手 和在我面颊上你的吻 我的心儿莫名的悸动 是的，是如此的温柔 如轻柔的步儿 比五月的芬香更为轻柔
亲亲小宝宝[亲亲][亲亲]
😇❤️💖🌹🌹🌹
人真少
是呀，当我们遇上情绪病时，想想开心的事或来个白日梦 好快就开心快乐起来了… 哈哈 真捧！ 😻😻😹😹😸😸
🐥🐥🐣
🎶🌸
So sweet![红心][红心][红心]
看来是没几个人知道这首歌了
大家不要以讹传讹，这个当时的小女孩现在过得好好的！ 她的全名叫 Claudia Laurie Corbeil。 她的情况都可以在UDA和IMDB上查到。
回忆与思念，柔和透明安详~
童声不错！（封面很抓眼球）
💤
碗安
以及 另外【】
你真是个小天使:)
[笑脸]
所有的美即是悲伤…她走了，在最美好的13岁，一切戛然而止…😭😭
……
海布里的国王
Quand je pense a toi——天堂中的摇篮曲 当细雨纷飞时 Quand tombe la pluie 当我烦恼莫名 Quand je m'ennuie 当夜晚来临 Quand vient la nuit 当燕儿展翅欲飞 Et quand s'en va I'hirondelle a tire-d'ailes 我会念起 Je me rappelle 你环绕在我脖子上的双手 Tes mains autour de mon cou 和在我面颊上你的吻 Ton baiser sur ma joue 我的心儿莫名的悸动 Mon Coeur bat tout a coup 是的，是如此的温柔 Oui c'est doux, c'est tout doux 如轻柔的步儿 Comme un bruit de pas 比五月的芬香更为轻柔 Plus leger qu'un parfum du mois de mai 是的，是如此的温柔 Oui c'est doux 如丁香般芬芳 aussi doux que l'ordeur du lilas 温柔得如一个小秘密 Doux comme un secret 当我想起你 Quand je pense a toi 当雨止时 Quand cesse la pluie 晚消失了 La nuit s'enfuit 你对我微笑 Tu me souris 是的，我再次见到你的脸 Oui je revois ton visage 如云中的海市蜃楼 Comme un mirage dans les nuages 我双手环绕在你的脖子上 J'ai les mains sur ton cou 当我亲吻你的脸颊时 Quand j'embrasse ta joue 我的心突然地跳动 Mon coeur bat tout a coup 我双手环绕在你的脖子上 J'ai les mains sur ton cou 我亲吻你的脸颊 Et j'embrasse ta joue 羡慕煞他人 Tant pis pour les jaloux
克箩蒂雅天真无邪的声音又回荡在耳边了。《当我想起你》是这个11岁小女孩写给去世外婆的。这个熟悉的旋律也总会让自己更想念姥姥。姥姥 我知道您也过的很好。
[无嘴]
[太阳]
95年的举手
都太会玩
和我同年 哎 同人不同命
[五角星][五角星]
。
好可爱的一首歌
666
美丽的法语～
我只听老歌！防似诗在唱歌！
❤️
⭐️
y
法语呀，什么时候能再捡起来！
好像天使的声音
哦呦 是宝宝~
么么哒，萌萌哒
幼小生命的绝唱
喜欢！
草鸡温暖
[手势yes][无嘴][手势yes]咔嚓。
找了好久
已成绝唱❤️
如果学会取悦自己，每个角落都可以是避风港。
当我爱你时，请你也爱我。当我不爱你时，请继续爱我，但不要打扰我。
t
哈哈，太可爱了。
怀念
你听见心里的声音了吗？
好听 喜欢
当我想起你时。Claudia，她永远十三岁。
小天使在人间的岁月
je pense a toi
你想快点长大 不用看童话 等王子带你骑白马 是不是有泪光 爱才更闪亮 幸福前公主会悲伤 …… 太像了
这种像含着口水的小天使萌音，啊啊，治愈啊
童声 舒缓
好老的歌了。
放首我喜欢的歌，Quand Je Pense A Toi 。这姑娘和坂井泉水一样，都让我心痛。
纯纯~~~
就像睡着了~
法语童声温暖～
轻灵的童声很好听。翻译的歌词也很美，很纯净的感觉。
==
ಥ_ಥ
是的，就是这种温柔……像轻柔的脚步声，较五月的香气更为轻柔……
一首法语歌。当我想起你。很美好的感觉呢。橘儿的法语歌都很好，很有温暖的感觉。
天气很冷，听首童音温暖下
小小的天使 要在天堂安好
暖暖法语童音陪你安稳入眠
喜欢简简单单的想念
好伤心 ！天堂没有车来车往！
03年买的碟，转眼十年了
这本是一首温暖的歌。。。可是。。。
小清新的童聲。
慢悠悠的童声 还不知道是什么语言，不过很温柔很舒服
天籁之音
天籁之音
每個人的內在只能獨享，無法可求被理解，別人的理解有時與己無關，被分享最多的內在，通常只是整體之中較為膚淺的一個層面，從這一點來看，我們的確是生而孤獨，即便有人給了我們感情，也仍是孤獨，因這感情有可能只是旁人出發於自我的幻覺與執念。
柔柔的，软软的，淡淡的，纯纯的，来自一个年仅11岁的孩子唱给去世的祖母的歌，歌中充满了对祖母的温暖的回忆。果然童声最治愈了。制作完这首歌两年后，一场车祸中结束了Claudia Laurie小小的生命。只留下这些。现在这首歌仿佛来自天堂般，这一刻，很温暖。
好治愈【喂明明就听不懂好吗
爷呢赛吧！
很优美
童声永远的治愈系
很好的晚安曲。
一个小女孩Claudia Laure纪念死去的外婆唱的歌...可惜的是 小女孩在前几年也车祸死掉了...这首歌听起来很感动。听说她本来出的那张专辑Brouhaha已经绝版了。
好溫柔的童聲
当我想起你。
希望大家听听，很温馨的。
以前公司午休的时候常放这首歌,想起好多事~多治愈的声音，可惜唱歌的小姑娘后来死于一场车祸，唉~
是11岁的Claudia Laurie唱给祖母的歌，歌中充满了对祖母的温暖的回忆。
〖当所有如果，都没有如果，只有逝去的温柔，最温柔。〗
有爱的童声
小天使
十三岁出的专辑，可惜小姑娘车祸死了T-T。。。
第一次了解到这个故事，很感动哪。
Je me rappelle 我会念起 Tes mains autour de mon cou 你环绕在我脖子上的双手 Ton baiser sur ma joue 和在我面颊上你的吻 Mon Coeur bat tout a coup 我的心儿莫名的悸动
像天使一样。
像天使一样。
柔柔的，软软的，淡淡的，纯纯的。
可爱loli音~~~~~
和祖母有过童年的孩子！
童音。。。。。。
今天不知道为什么又想听这首歌 一个11岁孩子唱给她祖母的歌儿 15岁时车祸去世了 留下的有声音 留下的有记忆 我又能留下什么呢？你又能留下什么呢？
加拿大小歌手 Claudia Laurie 11岁时自弹自唱的法语歌，送给她已故的祖母。 歌中充满了对祖母的回忆与思念，干净的童声，唯美的歌词
Quand je pense à toi (当我想起你)
it is too late to apologize。
亨利
很温暖的一首歌！
很舒服
听听安静
加拿大小歌手 Claudia Laurie 11岁时自弹自唱的法语歌，送给她已故的祖母。 歌中充满了对祖母的回忆与思念，干净的童声，唯美的歌词。
好萌啊～
干净的童声，唯美的歌词
.
原唱的小女孩c1aud1a1aur1e已经走了仅发过1张专辑那时候她还不到十岁可爱的声音很受听众的欢迎这首quandjepenseat01当我想起你是c1aud1a为她死去的祖母唱的歌中充满了对祖母的温暖的回忆当时还被选为汽车和咖啡广告曲可能上帝太垂青于她的声音不久后这个小女孩死于车祸
1t3
Quand je pense a toi (当我想起你时)"，是一首在温暖的五月里面回想起祖母的一首叙事诗。但Claudia 流星一闪即逝，十三岁时车祸过世了。只留下这张唱片与fans的追思。目前这张专辑已经绝版。听听吧~
^^
Quand je pense a toi (当我想起你时)"，是一首在温暖的五月里面回想起祖母的一首叙事诗。但Claudia 流星一闪即逝，十三岁时车祸过世了。只留下这张唱片与fans的追思。目前这张专辑已经绝版。
某人，还记得这首歌吗，真心希望你的心情能慢慢回复，不要忘记爱你的人，安安好梦。
追思
好喜歡吶吶吶(=@__@=)
谁能抵挡小女孩儿的柔声？
很早就在听这首曲子，但却在最近才知道，小女孩已经永远的停留在了那个美妙的年龄... ...
额 睡了 我决定 一切顺其自然忙自己该忙的 就好了 安
太好听了，感谢分享的，上传，写歌词，编辑歌词的同学，还有感谢一下虾米网，呵呵。
一位法国12岁女孩自弹自唱的民谣摇篮曲。
12岁稚嫩的童声~小女孩儿唱给祖母的歌~ 喜欢这种舒缓的节奏~配上纯真的声音~ 有一种暖暖的温柔的感觉~很纯净~
天籁之音
每当想起你，给祖母的歌。。。
纯
很动听
我喜欢的童声
好喜欢的调调
窗外的雨下了一天一夜。。疼痛也持续也一天一夜。。整个上午静静听着天使的声音。。慢慢治愈。。
平静早上疯狂寻找的一首歌！当年天下足球献给托蒂的我记得！ 矮油~ 没什么可写了~
給祖母的歌。
好喜欢
你在天堂还好吗
孩子的声音+法语，诱惑不
天使般的孩子去給上帝歌唱去了。
喜欢
当我想起你 当细雨纷飞时 当我莫名烦恼时 当夜晚来临时 当燕子展翅飞走时 我就会想起...
还是很感动`
真的很怀念跟我祖母在一起的日子！
再推一遍..
当我想起你..感谢分享.
非常甜“Quand Je Pense A Toi当我想起你”
不知道为啥听得有些忧伤的感觉~
下雨时我会想起你。