Earthquake At Versailles - The Changelings
凡尔赛的地震 - The Changelings
Share a sea of marble wood
如海的大理石纹样
Disintegrating showers falling
支离破碎地倾泻下来
Gargoyle heads and ornaments
兽状的喷水嘴 还有装饰物
Of gold and lead
金色的 还有铅色的
We sheltered here
我们就安身在此
But now the tide of beauty
美的浪潮
Has dispersed
开始分散开来
We once were home
我们曾经有安身之处
But now are cast away
如今却四处流浪
We were misunderstood
我们被误解
We gods of wire and wood
我们是万物之神
Once shackled to the stone
曾被缚在
Which crumbled down
坍圮的石头上
The avenues of blood
被鲜血浸染的街道
The ballrooms caved
舞厅塌落
The pillars crumbled into dust
石柱破碎成尘土
And we are playing still
我们还在肆意玩闹
The chords to call the angels
和弦奏响
From their thrones
天使从荆棘丛中降临
The dancers now are flecked
舞者身上都满是尘土泥灰
With cracks contorting galliards
随着节奏欢快的双人舞
They dance the steps
他们跳着
That lead now to their graves
那指引着他们最终归宿的舞蹈
We were misunderstood
我们都被误解了
We gods of wire and wood
我们是万物之神
Once shackled to the stone
曾被缚在
Which crumbled down
坍圮的石头上
The avenues of blood
被鲜血浸染的街道
We were misunderstood
我们都被误解了
We gods of wire and wood
我们是万物之神
Once shackled to the stone
曾被缚在
Which crumbled down
坍圮的石头上
The avenues of blood
那是被鲜血浸染的街道