Woman - Maroon 5
女人 - Maroon 5
If i'd be so inclined to
如果我真有意要
Climb up beside you
爬上去 待在你身边
Would you tell me that
你会告诉我吗
The time just isn't right
时机不对
And if I should ever find
若我曾找到
The key you hide so well
你藏得很隐秘的钥匙
Will you tell me
你会告诉我吗
That I can spend the night
我可以度过这一夜晚
Leaving your smell on my coat
在我的大衣上留下你的气味
Leaving your taste on my shoulder
在我的肩头留下你的气味
I still fail to understand
我仍然无法理解
What it is about this woman
这个女人到底是怎么回事 让人捉摸不透
Yeah yeah oh woah woah woah
噢 真是让人捉摸不透
Woah woah wa. Oh no.
噢 真是让人捉摸不透
If l could bottle up the chills
若我能隐藏心底
That you gave me
你带来的寒意
I would keep them
我会把它们留着
In a jar next to my bed.
放在我床边的罐子里
And if I should ever
若我曾能够
Draw a picture of a woman
画一幅女人的图画
It is you that would come flowing
将会是你 我要把你画在纸上
From my pen yeah.
用笔尖的线条勾勒美好的你
Leaving your clothes on my floor
把你的衣服留在我家地板上
Making me walk out the door and
让我走出房门
I still fail to understand
我仍然无法理解
What it is about this woman
这个女人到底是怎么回事 让人捉摸不透
Oooo oo oo oo oo oo oo oh
噢 噢 真是让人捉摸不透
Woah oo oh oo woah.
噢 真是让人捉摸不透
Helplessly melting as I stand
我就这样呆呆地站着 黯然神伤
Next to the sun
在烈日旁融化
As she burns me I am screaming
她燃烧着我 我大声尖叫
Loud for more.
声音越来越响
I drink every drop of liquid heat
我喝下我化为的
That i've become.
每滴液态热气
Pop me open spill me out
打开我 让我溢出瓶子
Onto the floor.
洒满地板
Leaving your smell on my coat
在我的大衣上留下你的气味
Leaving your taste on my shoulder
在我的肩头留下你的气味
I still fail to understand
我仍然无法理解
Fail to understand.
无法理解
Leaving your smell on my coat
在我的大衣上留下你的气味
Leaving your taste on my shoulder
在我的肩头留下你的气味
I still fail to understand
我仍然无法理解
What it is about this woman.
这个女人到底是怎么回事 让人捉摸不透
Yeah woo yeah woooo
噢 真是让人捉摸不透
Yeeeeeaaaa woooooo
噢 真是让人捉摸不透