歌词
Girl on Fire (Inferno Version) - Alicia Keys
烈火女孩 (Inferno Version) - 艾莉西亚·凯斯
作词：Alicia Keys / Jeff Bhasker
作曲：Alicia Keys / Jeff Bhasker
编曲：Alicia Keys / Jeff Bhasker
Spirit of Marilyn calling me audibly
玛丽莲的精神依旧在我耳畔回响
Bawling she said that she would never leave
她大声喊叫 说自己永不会离开
Continue to torture me
她不断折磨我
Telling me to come with her
让我跟随其脚步
Underneath my comforter
寻找自我的秘密通道
And she brought a gun with her
她拿着手枪
Pills and some Rum with her
手拿药片和几瓶朗姆酒
Took me on the balcony telling me to jump with her
让我站在露天阳台边缘 让我和她一起跳楼
Yeah I'm in the ghost but I ain't doing stunts with her
我也许是鬼迷心窍 但我绝不会轻易寻死
I ain't tryin to be that haters wanna see that
我不会让那些对我怀恨在心的人得意
But I got em aggy cause I win the gold like Gabby
但我已让他们无地自容 因为我是饶舌金牌
She's just a girl and she's on fire
她只是一个简单的女孩 她热力四射
Hotter than a fantasy lonely like a highway
比梦幻的女孩还要性感 比浩瀚的公路还要绵长
She's living in a world and it's on fire
她生活的世界 火焰灼烧
Filled with catastrophe but she knows she can fly away
充斥着无尽的灾难 而她知晓可以展翅高飞 远离苦痛
Oh she's got both feet on the ground
她脚踏实地
And she's burning it down
她要将世界付之一炬
Oh she's got her head in the clouds
她如临云端 幻想着美好的世界
And she's not backing down
但她永不退缩
This girl is on fire this girl is on fire
这个女孩势不可挡 所向披靡
She's walking on fire this girl is on fire
于熊熊大火之中淡然行走 这个女孩势不可挡
Looks like a girl but she's a flame
女孩的外貌之下 她是一团熊熊火焰
So bright she can burn your eyes
她的闪耀之光能灼烧你的双眼
Better look the other way
最好不要直视她
You can try but you'll never forget her name
你大可以跃跃欲试 但你绝不会忘却她的姓名
She's on top of the world
她处于世界之巅
Hottest of the hottest girls say
最性感的辣妹亲口所说
Oh we got our feet on the ground
我们双脚触地
And we're burning it down
我们也要将这里燃烧殆尽
Oh got our head in the clouds
我们也不怕幻想美好的世界
And we're not coming down
我们绝对不会退缩
This girl is on fire this girl is on fire
这个女孩势不可挡 所向披靡
She's walking on fire this girl is on fire
于熊熊大火之中淡然行走 这个女孩势不可挡
Everybody stares as she goes by
当她走过之时 所有人都瞩目凝神
Cause they can see the flame that's in her eyes
因为他们能看见她眼眸中的团团火焰
Watch her as she's lighting up the night
他们紧盯着她 她将黑夜照的通明
Nobody knows that she's a lonely girl
但无人知晓她内心的孤独
And it's a lonely world
这是一个寂寥的世界
But she's gonna let it burn baby burn baby
但她将会将这个世界点燃
Dear God if you're here God
上帝啊 若是你听到
Make the fire disappear when they stare God
当他们凝视之时 就让火焰消失吧
Take away my fear when they interfere God
当那些人开始干预 就让恐惧消失吧
Do you fear God Cause I fear God
上帝啊 你害怕吗 我满心惶恐
And in my backyard that's a deer God
上帝啊 我的后院 有一头鹿
And that's a horse ranch and to my core fans
其实 那里是马厩 我的铁杆粉丝
Keep repping me do it till the death of me
一直衷心追随 直至我消失于这个世界
X in the box cause ain't nobody checkin me
被人否定 因为无人愿意与我一道
This girl is on fire this girl is on fire
这个女孩势不可挡 所向披靡
She's walking on fire this girl is on fire
于熊熊大火之中淡然行走 这个女孩势不可挡
Oh oh
Oh oh
She's just a girl and she's on fire
她只是一个简单的女孩 她热力四射
评论
👍
[色笑][色笑]
🐾
女版吴亦凡
麻辣鸡好评
[色笑][色笑]
瞎吼一气
麻辣鸡酷爆了，枪姐高音
爆发力十足，下次KTV吼吼试试
封面好漂亮
给麻辣鸡打call
我的耳朵肿么了 只有我一人听出来跑音了吗…[大张嘴]
眼神好性感，声线好性感[叹号]
完美Rap
麻辣鸡屁股太大了
很早之前听过，听了new day才发现是同一个人的同一专辑
骚不断腿 燃 那声 哼一出 麻辣鸡再没有一首能听见这声音 真＊＊让我嗨翻了
喜欢这首歌[手势好][手势好][手势好][手势好]
唱给我的卡丽熙
好听好听
果断下载
好多年前听的 当时和马老五在格莱美唱的 回来听居然有麻辣鸡的版本
好听
为我鸡而来
[咧嘴][咧嘴][咧嘴]
。 。。。
十年前的6月，一个人赞了我，他娶了年轻貌美的女朋友。去年的6月，另一个人赞了我，他中了500万。今年的6月赞我的人都娶了年轻貌美的姑娘结婚那天中了500万。别说我不够意思，话已经放这里。
women's power![戴墨镜笑]
麻辣鸡rap好听
彩瑛啊！
我说麻辣鸡是feat queen，有人反对吗？
she's just a girl and she's on fire
l
Nicki的feat救了这首歌
中气十足，强大的肺活量，开口跪 系列……
为我打国际长途电话☎️
磚裏面是feta麻辣雞的啊，好想要原版，星星眼
牛！
为鸡打call
rap太吸引人
歌词翻译都是什么鬼[一字笑]
老妹上火了[红心]
上火女孩
超愛麻辣雞的聲音，但是討厭她的大pp咋辦
鸡姐的前奏好吸引人
带rap和鼓点更有律动感
喜欢不带rap的版本
相当的nice啊
麻辣鸡的声音真的很特别
超愛麻辣雞
on fire
火女安妮，专注玩火尿炕三年
厉害了
封面好看
She's just a girl and she's on fire
好
直译：这姑娘上火了
上火的女孩
你鸡太酷了
腰好细
[嘴唇]
[脚印]
枪姐唱功太渣了，现场唱这个扭了半天一上来就走音
《上火的女孩》
[脚印]
觉得没有单曲版好听 鸡鸡的rap加得很生硬
鼓点嗯
酒吧里放了一年多没有换
Jiji i love you!
好强大
假期的第二天！
...A...
她是独特的标志
Nice~ ^_^
鸡鸡枪姐两女神！天！
[手势好][手势好]
很大气的歌曲
这个版本也喜欢，另外pink唱的现场版本也喜欢，循环到停不下来，更有气势
麻辣鸡好加分
失眠
明天高三狗要上课了，不想睡了！燃起来
为啥评论那么少َ
麻辣鸡
两个好女人
好天气
鼓声好好听
扭起来~~~
最主要的是气质
鼓点简单
第一次听是在中国好声音里 然后找到原唱后就深陷其中了[红心][红心]
略屌
“Alicia Keys是美国R&B音乐界在进入新世纪之后冉冉升起的一名新生代女歌手，出道以来就以其与年龄不相称的成熟和才华取得了非常令人惊异的成就，成为新一代R&B女歌星中的最杰出的代表。这首歌一开始就非常有穿透力，声线很饱满，值得推荐。”
甩起来！
很好听
nicki 的rap好有魅力
fire～～～
这歌每次听都能想到饥饿游戏 可以这两者并没有什么直接关系
[带墨镜笑]
太棒了，
在公交车上听着睡着了，梦里听也是那么动听
高音太顺，太舒服了
！
女喇叭+啪啪啪
！
棒
女rap棒棒哒!
为什么没有999+
着火的女孩
坐等999+
好听到爆
好爱啊
这么点评论？
转发
麻辣鸡feat爆炸
上课经常听
有魔性的歌.
iam on fire
lonely girl lonely world
this firm is on fire
麻辣鸡好魔性
正义需要高强功夫和心上人
好爽这歌听得
Fill with catastrophe,but she know she can fly away她的生活满是艰辛但她知道她可以飞，Nobady knows that she's a lonely girl 没有人知道女孩子的孤独And it's a lonely world
GM_
脑子要当机，顺便格式化一下
双赢！
@鬼斯理Elo this girl is on fire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!fire!!!~~~
好听，不错不错
喜欢鼓点
開齋節快樂
開齋節快樂
THIS GIRL IS ON FIRE~HIT IN READING & LISTENING !
~~
麻辣鸡为这首歌增色了
Alicia keys的声音果然是我不能割舍的爱
The firm is on fire!! :)
She got her head in the clouds，she's not backing down.
I like
爽！
烈火女孩
还是听节奏强的清醒
超赞的声音
火女
正！
这节目已经和杨幂的脚一样了 这也转
Alicia Keys的版本更有力
耐丝
麻辣鸡一开口就爱上了 更不用说AK！
愉悦
直播间
#和自己说晚安#【第417天】
已经睡了9小时
☞
太high！
这个妞呗儿爽，呗儿带劲！
#today song# a lonely world
Alicia Keys艾莉西亚·凯斯 最佳R&B
肺活量真好。。。
有一版和蜷川实花合作的mv，美得一塌糊涂。
不要浪费时间在不在乎你的人身上。
sleepy
She's got both feet on the ground, and she's burning it down, and she's not backing down. This girl is on fire, this girl is on fire. She's walking on fire. She's on top of the world, hottest of the hottest girls. [单曲循环， 太爱这首歌啦] 和Nicki 的混合感觉太棒！
大概 就那种听一遍，感觉一般，第二遍，矮油，不错哟！ 第三遍 ，a咖！
持续两天的洗脑,欲罢不能的嗓音. Let it burn baby burn baby.
54
56届格莱美最佳R&B专辑《Girl On Fire》精选
嗓音
哎哟喂～～我的小alicia
歌词o～o～o～
！
祝贺ALICIA
好听，听了一下午。声音开到最大声。不断的让后面的鼓声震，总之很好听！！！最喜欢的女歌手之一！
好听，听了一下午，声音开到很大声！总之很很好听！！！最喜欢的女歌手之一！！！
上海演唱会的时候这个歌嗨翻了
这鼓够性格
格莱美最佳R&B专辑
喜欢就是喜欢
从高中听no one和if起我的心里就住着一个Alicia
洗澡时的保留曲目
想起熬夜听rolling in the deep的时候了。
alicia 强烈联系收录到饥饿游戏！！！作为最后一首歌。
This girl is on fire....
如果臣服，不再昂首，可能已经上路
如果臣服，再没昂首，可能已经上路
如果有一天我臣服，再没有昂首，那我有可能上路了
两个high heels 洋妞，散场后在场外跟着音乐扭起来。。姐妹淘，最好的画面。。♥
欧美女歌手最喜欢Alicia keys了，有实力的妹子里没有比她长得更漂亮的了，还是黑人
喊得我快喘不过气来了。。
The girl is on fire~
ya！
Girl On Fire
~
tempo&meter–the key for me
SO ~
这个版本，麻辣鸡的rap不错。。。
GIRL IS ON FIRE~~
最近大爱AK!!!!
每日要打鸡血一样！！！
听了之后都会on fire的
i miss you !
当时听到这首歌没什么，直到看到Glee里面Santana唱这首，主题是Diva，脑子里就出现@柚子重重 你在KTV唱这首的画面……啧啧啧，@不完全行为能力人 瞧瞧她在我心里的地位，Diva啊！D~I~V~A~~~DIVA！！！
当时听到这首歌没什么，直到看到Glee里面Santana唱这首，主题是Diva，脑子里就出现@柚子重重 你在KTV唱这首的画面……啧啧啧，@不完全行为能力人 瞧瞧她在我心里的地位，Diva啊！D~I~V~A~~~DIVA！！！
当时听到这首歌没什么，直到看到Glee里面Santana唱这首，主题是Diva，脑子里就出现@柚子重重 你在KTV唱这首的画面……啧啧啧，@不完全行为能力人 瞧瞧她在我心里的地位，Diva啊！D~I~V~A~~~DIVA！！！
烧死那个女孩！！！！
可不可以解释为很容易爆炸的女孩 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
周五沉沦前，女孩力量爆發。
枪枪姐~
发泄一下
枪姐
Alicia Keys; Nicki Min：或许，现在的我比别人的节奏慢了几拍，但是，无论是静止不动的我，还是疯狂工作的我，
好听
这首歌很嗨又不是太吵的那种，是我喜欢的类型，不知道为什么一听这首就让我想起碧昂斯的演唱会了，可以说曲风有些相似，但是我更喜欢她的power，这张专辑很赞，除了这首以外其中还有几首爵士曲风的歌也值得一听！
本来要早点睡的，结果听了她这张专辑后又精神了，这首歌虽然很嗨但是不太吵的那种，是我喜欢的类型，脑海里已经在想象把这首歌放到Live的那种感觉，场面肯定帅气。当然此专辑除了这首以外，其中有几首爵士风的歌也不错！
老板娘好HIGH啊。。。听听听听
We love you alicia keys^~^
洒水车〜鼓捣猫宁
俺也分享一首给你！@USELESS天之饺子
这首歌你们应该已经听过了吧= =，反正我是“不听正能量歌会死星人”，哈哈~BTW，这歌名总让我想起《Hungry Game》的那个女主角.....都是GIRL ON FIRE~
女王范儿！
For each strong girl....
GIRL ON FIRE~~MIAMI 海风
This is her first album after getting marry and had a baby boy
这张专真的真的完全没有soul……虽然还是蛮好听，可是跟以前不能比哦……Q-Q~为麻鸡收吧~
大气。。。
Nicki minaj 真是了不得...
i like it !!!
或许，现在的我比别人的节奏慢了几拍，但是，this just a way...I am on frie,无论是静止不动的我，还是疯狂工作的我，I am still on the road!
或许，现在的我比别人的节奏慢了几拍，但是，this just a way...I'm on frie,无论是静止不动的我，还是疯狂工作的我，I'm on the road!
Alicia Keys是美国R&B音乐界在进入新世纪之后冉冉升起的一名新生代女歌手，出道以来就以其与年龄不相称的成熟和才华取得了非常令人惊异的成就，成为新一代R&B女歌星中的最杰出的代表。这首歌一开始就非常有穿透力，声线很饱满，值得推荐。
love
好听咯
nn
霸气十足，超级棒的歌曲。:*:‧\\\\(￣▽￣)/‧:*°★
从来不觉得黑妞儿好看或性感。。现在我被改变了。。格莱美和魔力红主唱一起表演过的那首。真你妹好听。射
im on fire~
火烧女孩 站在火上的女孩
这首为什么听不腻。
再听五首歌就去上课
最佳迷上麻辣鸡。感觉什么歌有她上去搞两句都嗨了。
Looks like a girl but she's a flame
每次听完都很振奋，大爱Alicia
也只剩下音乐是自由的了
有Rap有高音还是英文的，初赛就这首了=v=
On fire
totoyoyo
早安 -
矯情呵呵＜３
gooooood
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
修一下我的头去
⚡
We got our feet on the ground, and we' re burning it down. Got our head in the clouds, and we' re not coming down...
这首歌的鼓蛮好听也，在这次格莱美上表演的也好霸气。
两个星期没吃药。。。。腰又不行了。。。。[伤心] 这两天被这首歌洗脑
其实。枪姐的高音。听起来。不太舒服。
This girl is on fire
么么哒晚安，今天只能能睡3小时了啦啦啦
唱腔高亢
最近的大爱大爱
最近大爱
给了我很大力量的歌 能走进我心里的音乐 R&B女神Alicia keys
喜欢~
这个伴奏鼓声，十分强悍，简直有战鼓的感觉
让人上瘾的歌声！
The girl's on fire
在听
这姑娘上火了。
Alicia Keys&Nicki Minaj。
hot,extremely hot
这首歌节奏太强劲了。
大爱！
我不喜欢麻辣鸡！！！！！！！！！啊啊啊啊啊！！！！不喜欢！！！！！
Girl on fire,每天的闹铃。
好久没有凤凰传奇了……
找了一整天的paper，补充点能量~~
我
饶舌女和大嗓门女总有一种无形的sexy跑来磨蹭我的鸡皮疙瘩，哎，没想到世界末日前的几分钟居然是你们的声音陪着我。。但是我不要明天on fire喔~
真得觉得很好听啊。再次谢谢@朱秀霞 告诉我歌名啊[心][心]
! B.E.A.T. !
嗨起来。。
❕❕❕
❤❤❤❤❤❤
這首歌這麼多個版本 還是這個版本的最帶感 鼓聲拳拳入肉 高音繞耳
******
the rythum
This girl is on fire.这个姑娘上火了.——《Girl on fire》上火的女孩。
力量很够
好有能量的感觉
充满激情、充满正能量的歌曲，燃烧吧，姑娘们！
每次听到这首歌，就感觉浑身充满力量！！燃烧吧，女人们，哈哈！
好聽!!
She's just a girl and she's on fire
Girl on fire
niubi
上午十点，打开，昏昏欲睡时，顿时像打了鸡血一样
姑娘上火加上麻辣鸡，烤火鸡吗。。。Orz
AK是灵魂之王！
无视歌词，听听鼓点还是好的
这首歌完全被麻辣鸡前面那段毁了。。。
伦敦地铁里已到处都是这张的海报广告，封面超屌！
测试
测试
直接发两首测试httptcnzlBtEiJ
直接发两首测试
直接发两首测试httptcnzlBtEiJ
测试
直接发两首测试httptcnzlBtEiJ
测试
直接发两首测试httptcnzlBtEiJ
测试
分享
测试
直接发两首测试httptcnzlBtEiJ
直接发两首测试httptcnzlBtEiJ
测试
测试
Alicia Keys的歌都那么的有feel...
第一首用itune11听到song
******
From Alicia Key's newest album ~
跳舞不错 真舒服
This girl is on fire
第二遍听才感觉抓耳
越听越喜欢怎么办><
amazing
好久没听到这么带感的歌勒~还有和maxwell的那首Fire We Make，骚到爆啊~new day有老公亲自操刀，打碟犀利~
麻辣鸡和Alicia。。好听~
:P
适合跳舞
最佳单曲