Different Pulses - Asaf Avidan
不一样的节奏 - Asaf Avidan


My life is like a wound
我的生活就像是一处伤口
I scratch so I can bleed
划伤它我就血流不止
Regurgitate my words
想想我说的话
I write so I can feed
我写下他们 所以我才可以生存
And Death grows like a tree
死亡就像是一棵树
That's planted in my chest
生长在我心中
Its roots are at my feet
它的根就在我的脚下
I walk so it won't rest
我一直在行走从未停下
Oh Baby I am Lost
哦 宝贝 我迷茫了
I am Lost
我迷茫了
Baby I am Lost
宝贝 我迷茫了
I try to push the colors
我试着让彩色
Through a prism back to white
通过三棱镜重回白色
To sync our different pulses
让我们之间的不同
Into a blinding light
变得不是那么清晰
And if love is not the key
如果爱都不能打开这个心结
If love is not a key
如果爱都不能打开这个心结
I hope that I can find
我希望我能找到
A place where it could be
一个可以让我们坦诚相对的地方
I know that in your heart
我知道你的内心
There is an answer to a question
有这个问题的答案
That I'm not as yet aware that I have asked
其实我尚未察觉到自己问过你这个问题
And if that tree had not drunk my tears
如果那棵树没有擦掉我的眼泪
I would have bled and cried for all the years
我会流血并且哭上很多很多年
That I alone have let them pass
那就让我独自放它们走吧
Oh Baby I am yours
哦 宝贝 我是你的
Oh Baby I am yours
哦 宝贝 我是你的
Oh Baby I am yours
哦 宝贝 我是你的