歌词
THE ROSE - 中島美嘉
玫瑰 - 中岛美嘉
作詞：Amanda McBroom
作词：Amanda McBroom
作曲：Amanda McBroom
Some say love it is a river
有人说 爱是那河流
That drowns the tender reed
河中沉溺着柔软的芦苇
Some say love it is a razor
有人说 爱是那刀锋
That leaves your soul to bleed
让你的灵魂四分五裂
Some say love it is a hunger
有人说 爱是种饥渴
And endless aching need
燃烧起无尽疼痛的欲望
I say love it is a flower
而我说 爱是绽放的花朵
And you it's only seed
而你 就是那唯一的种子
It's the heart afraid of breaking
若一颗心惧怕破碎
That never learns to dance
就无法学会翩翩起舞
It's the dream afraid of waking
若一个梦境惧怕醒来
That never takes the chance
就无法抓住来临的机遇
It's the one who won't be taken
若一个人得不到关爱
Who can not seem to give
他也不会给人关爱
And the soul afraid of dyin'
若一具灵魂惧怕死亡
That never learns to live
他就无法学会生存
When the night has been too lonely
当夜晚显得寂寞不堪
And the road has been too long
去路显得无尽漫长
And you think that love is only
你会觉得
For the lucky and the strong
爱只眷顾那些幸运且矢志不渝的人
Just remember in the winter
而相爱的人只需铭记 纵使冬日里
Far beneath the bitter snows
在寒冷刺骨的雪地下面
Lies the seed that with the sun's love
只要存在沐浴阳光之爱的种子
In the spring becomes the rose
当春天到来 就会幻化成一朵玫瑰
评论
英文咬字奇葩也不妨碍完美的改版
你一无所有的时候，不如我带你回家。可是，你不要一无所有，你要有酒有肉有姑娘你要无风无雨年复年。我陪你到这里，只愿以后你平安。
└(^o^)┘
沉迷了
说实话，太蓝调了。还是手嶌葵的版本风味更佳。
听了几个版本，手嶌葵的推荐[亲亲]
🌹
封面太美，忍不住点开听
[手势鼓掌][红心]
云淡风轻的版本，似乎带着淡淡嘲讽。
中岛美嘉版本的the rose有种漫不经心的凉薄，我想有些女子并非嗜爱为生，而是太过明白可遇不可求。
回樓下：不會
我喜欢你，很喜欢你。我本以为13岁就是死亡之日，却不曾想竟是你离去之日。我扔掉了小熊，却忘不了那段美丽的单恋时光。知道你的祭日和生日，竟是在灰暗的六年之后。我已经二十了，然后三十，然后四十，然后五十，然后六十，然后七十，然后八十，然后九十。是的，我爱你。我的小天蝎。你是我忠实的同桌。我知道你也明白。我的泪交给你。
好听，我重复了很多遍
千岛葵的听着最美
最近的评论是俩年前，俩年前我还没毕业，下个评论会不会研究生毕业
嗓音特别棒
我说 爱是一朵花 而你是那唯一的种子
Some say love, it is a river,that drowns the tender reed.Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed.Some say love, it is a hunger,an endless aching need.嗷~嗷~《The Rose》
Some say love, it is a river,that drowns the tender reed.Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed.Some say love, it is a hunger,an endless aching need.嗷~嗷~《The Rose》
歌词很美
原来MIKA也翻唱过
心都碎了的英语…
最早听得就是美嘉这一版《the rose》就爱上了~美嘉独特的嗓音…当然原版也好听，这次看剧听到真是听到会想哭…
我只听过Mika和JUJU唱过。两个版本都挺好。
这个版本的编曲有不少蓝调元素
✡
-__|__-
爱
这是翻唱吗，我只听过手嶌葵版的
这唱得比手岛葵的差一些，是发音不标准么？
中岛美嘉的声音很独特。。。
MIKA版的我是不是分享过...
···
It's the dream afraid of waking that never takes the chance.
满怀期待地以为能听到非英文的版本，结果还是听到英文版的了。
为毛真么好听
哇咔咔 这个翻唱风格完全不一样了 还好吧
mika nakashima >.<
曾经很大爱的歌曲。。翻唱得不错……
~~
這首歌聽起來很舒服很好聽
想到那年的《NANA》，时间为什么这么快呀
the rose