Ocean Deep - Cliff Richard
无垠深海 - 克里夫·理查德
Love can't you see I'm alone
爱情 难道你看不见我一个人吗
Can't you give this fool a chance
你就不能给这个傻瓜一个机会吗
A little love is all I ask
我只要一点点爱
A little kindness in the night
只要黑夜的一点点善意
Please don't leave me behind
请不要丢下我
No don't tell me love is blind
不要告诉我爱是盲目的
A little love is all I ask
我只要一点点爱
And that is all
这就够了
Ooh love I've been searchin' so long
Ooh 爱情 我已寻觅良久
I've been searchin' high and low
我一直在四处寻找
And little love is all I ask
我只要一点点爱
A little sadness when you go
你走时有点伤感
Maybe you'll need a friend
也许你需要一个朋友
Only please don't let's pretend
那让我们别再伪装
A little love is all I ask
我只要一点点爱
And that is all
这就够了
I wanna spread my wings
我多想展开双翅
But I just can't fly
但不会飞翔
As a string of pearls
正如那串珍珠
The pretty girls go sailin' by
漂亮的姑娘们从旁边驶过
Ocean deep
无垠深海
I'm so afraid to show my feelings
很害怕展露出情绪
I have sailed a million ceilings
我已经航行了很多次
Solitary room
孤单的房间
Ocean deep
无垠深海
Will I ever find a lover
我能找到爱人吗
Maybe she has found another
也许她已有所属
And as I cry myself to sleep
哭着睡着了
I know this love of mine I'll keep
我知道我会保持这份爱
Ocean deep
无垠深海
Now can't you hear when I call
你听不见我的呼唤吗
Can't you hear the word I say
你听不见我的呢喃吗
A little love is all I ask
我只要一点点爱
A little feelin' when we touch
我们触摸时 有一点感觉
Why am I still alone
为何我依然孤单
I've got a heart without a home
我有一颗没有家的心
A little love is all I ask
我只要一点点爱
And that is all
这就够了
I wanna spread my wings
我多想展开双翅
But I just can't fly
但不会飞翔
As a string of pearls
正如那串珍珠
The pretty girls go sailin' by
漂亮的姑娘们从旁边驶过
Ocean deep
无垠深海
I'm so afraid to show my feelings
很害怕展露出情绪
I have sailed a million ceilings
我已经航行了很多次
Solitary room
孤单的房间
Ocean deep
无垠深海
Will I ever find a lover
我能找到爱人吗
Maybe she has found another
也许她已有所属
And as I cry myself to sleep
哭着睡着了
I know this love of mine I'll keep
我知道我会保持这份爱
Ocean deep
无垠深海
I'm so lonely lonely lonely
我是如此的孤独 孤独 孤独
Ocean deep
无垠深海
On my own in my room
On 我自己的房间
I'm so lonely
我是如此的孤独
Ocean deep
无垠深海
I'm so lonely I'm so lonely
我是如此的孤独 我是如此的孤独