Le Sound - Team Me

she cries out his name when she sleeps at night
深夜她哭喊着他的名字
whistling his tunes during daylight
白天她哼着他的曲调
imaginary love of life
幻想中的爱
sharp and shiny like a new knife
如刀般尖利而寒光
afraid of the dark and bright lights
畏惧黑夜 畏惧白昼
you found the hidden song in all his wretchedness
在他的不幸中 你发现这首歌
without her name in the credits
并没有署她的名字
no way to quench the thirst unless he says goodbye
她绝不放弃 直到他说再见
no way to quench the thirst unless he gives it a try
她绝不放弃 直到他妥协
and she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
当一切结束 她会听见笑声萦绕
and she’ll hear the sound of everything she wants
当一切结束 她会得到自己所求
and she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
当一切结束 她会听见笑声萦绕
and she’ll hear the sound
她会听见
breathe in... breathe out
深呼吸
thirty-seven thousand feet above
海面之上
the salty sea in a tin box
三万七千英尺高空的铁盒子里
too afraid to let her go
太害怕让她离去
although she knows it’s the way to go
尽管她知道这是唯一的方式
and she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
当一切结束 她会听见笑声萦绕
and she’ll hear the sound of everything she wants
当一切结束 她会得到自己所求
and she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
当一切结束 她会听见笑声萦绕
and she’ll hear the sound of everything when it's gone
当一切结束 她会得到自己所求
and she’ll hear the sound...
她会听见
and she’ll hear the sound
她会听见
breathe in... breathe out
深呼吸