Gimme That (Remix) - Chris Brown
给我瞧瞧 (Remix) - 克里斯•布朗
What it is Folk
发生什么事了 兄弟
This right here is the 16 year old phenome Chris Breezy
此刻站在你面前的就是16岁 年纪轻轻的Chris Breezy
Me myself I'm the 23 yr old CEO
我自己就是23岁的CEO
Young Carter I'm harder then them other boys
Young Carter 我比其他男孩都卖力
I ain't even fronting baby I can take a summer off
我可不想冲锋陷阵 我得给自己放个暑假下
I can break a woman off
我一下子就能让女人沦陷
I can take the stomach off one of my trucks
我可以挺个大肚子 把货车开飞起来
Now I'm riding in the goods
此刻的我正开着我的豪车
Line it on up guarantee you get served
加大马力 保证你会爽歪歪
Lil' Chris said run it
就像Chris说的 漂移吧
So I ran and told her
因此我极速行驶 然后跟她说
I'm a cash money young'n
我就是个现成的提款机
Birdman junior

Just a president looking for a minor occurrence
就像总统去处理芝麻点大的小事
The young boy just turned 16 and I got
这个年轻小伙才刚刚满十六
6 4's and hot bikes that I rock
但是已经拥有64款敞篷豪车和各类昂贵机车
Keep 3 or 4 sweeties on my clock
身边总是美女如云 左拥右抱
But all that swinging in that bikini just make him dizzy
但是那些穿比基尼的辣妹 一下子就能让他冲昏头
Slow all the traffic down to a complete stop
你一现身 马上就会出现交通堵塞 停滞不前的局面
'Cause you speaking that slang that I talk
因为你讲的俚语跟我如出一辙
That sassy tempo with that walk
走路还挺拉风的
May be the reason that all this teenies may never see me
可能就是因为你 别人眼里才会看不到我
Momma you may be 3 years older but you hot
美女 你可能比我年长三岁 但你性感极了
Gimme that
让我瞅瞅
You be talking like you like what I got
你讲话的语调 让我以为你对我有意思哟
Gimme that
让我瞅瞅
I know you like it how I lean in the 'lac
我知道 你就喜欢我靠在在凯迪拉克旁的模样
You could be in the back saying
你可以坐在车后座 然后说
Gimme gimme gimme
让我瞅瞅 让我瞅瞅 让我瞅瞅
Momma you may be 3 years older but you hot
美女 你可能比我年长三岁 但你性感极了
Gimme that
让我瞅瞅
You be talking like you like what I got
你讲话的语调 让我以为你对我有意思哟
Gimme that
让我瞅瞅
I know you like it how I lean in the 'lac
我知道 你就喜欢我靠在在凯迪拉克旁的模样
You could be in the back saying
你可以坐在车后座 然后说
Gimme gimme gimme
给我吧 让我瞅瞅 让我瞅瞅
Ma take a break let me explain to you
美女 歇会儿 让我给你解释下
What ya body got a young boy ready to do
你那火爆身材让我这个年轻小伙想入非非
If you take a chance and let me put them things on you
你若给我次机会 我就会为你展示我的迷人魅力
I could show you why I make them straight A's in school
我会让你知道 为何我会在学校考试的时候样样得A
I'm a HUSTLA
我就是个热血青年
Trust my frame and age
别小瞧我的小身板和年龄
Got you thinking that I'm just too young to turn your page
你可能会觉得 过于稚嫩的我没法打动你的芳心
I can PICTURE
我可以想象
Us switching lanes in the coupe
我们在跑车里变换车道的场景
With you on the phone screaming my name
而你在电话里疯狂地叫着我的名字
Chris
Chris
Momma you may be 3 years older but you hot
美女 你可能比我年长三岁 但你性感极了
Gimme that
让我瞅瞅
You be talking like you like what I got
你讲话的语调 让我以为你对我有意思哟
Gimme that
让我瞅瞅
I know you like it how I lean in the 'lac
我知道 你就喜欢我靠在在凯迪拉克旁的模样
You could be in the back saying
你可以坐在车后座 然后说
Gimme gimme gimme
给我吧 让我瞅瞅 让我瞅瞅
Momma you may be 3 years older but you hot
美女 你可能比我年长三岁 但你性感极了
Gimme that
让我瞅瞅
You be talking like you like what I got
你讲话的语调 让我以为你对我有意思哟
Gimme that
让我瞅瞅
I know you like it how I lean in the 'lac
我知道 你就喜欢我靠在在凯迪拉克旁的模样
You could be in the back saying
你可以坐在车后座 然后说
Gimme gimme gimme
给我吧 让我瞅瞅 让我瞅瞅
Wawomp womp Wawomp womp Wawomp womp Wawomp

Girl you serious and I been watching you
女孩 你真是魅力无限 我正目不转睛地盯着你看
Wawomp womp Wawomp womp Wawomp womp Wawomp

This's what your body's saying
这可是你身体里发出来的声音
Wawomp womp Wawomp womp Wawomp womp Wawomp

Y'all ready
你准备好了吗
Wowomp womp Wowomp womp Wowomp womp Wowomp

Get e'm
拿下他们
Okay
好的
Weezybaby baby what it do I'm try to holla at you
宝贝 我该怎么做 我想对你说
I aingt upset but I'll blind you if I smile at you
我可没有心烦意乱 不过我要是对你笑一下 你就会瞬间沦陷
You rock'n wit young Chris and the best rapper
擦脸你的双眼吧 年轻的Chris可是最溜的饶舌歌手
So leave your phone bring your friends let the rest happen
因此 留下你的手机号码 带上你的朋友们 其他的事再说
A lil' patron a lil' hen I'm on Cavalli Vodka
喝点小酒就能让我飘飘欲仙
I'm in Cavalli jeans got on Cavalli boxers
我全身上下穿的都是名牌衣服
I'm fresher than a newborn
我可是比新生儿还要新鲜
And um I can work you out like a futon
我可以让你没日没夜地工作
And um you can leave your birthday suit on
你可以穿上你的生日礼服
I'ma leave my boots on
我呢 套上我的靴子
I'ma leave my jewels on
戴上金银珠宝
Never know what you want
从不知道你想要什么
I'ma leave that tool on
我就把该带的都带上了
Never know who home
不知道谁是谁
I learned that from a Biggy song
我可是从一首大众歌曲里知道的
On to a new one
带上新人
Some like a redbone
看她跟打了鸡血似地
Ohh I think she like me she got me on a ringtone
我觉得吧 她应该是喜欢我的 还给我打电话
And I told her Get yours girl and don't you stop
我跟她说 女孩 去追求自己想要的 别停下
Now gimme that funk that gushy stuff
现在 给我点激动人心的东西吧
OH

Momma you may be 3 years older but you hot
美女 你可能比我年长三岁 但你性感极了
Gimme that
让我瞅瞅
You be talking like you like what I got
你讲话的语调 让我以为你对我有意思哟
Gimme that
让我瞅瞅
I know you like it how I lean in the 'lac
我知道 你就喜欢我靠在在凯迪拉克旁的模样
You could be in the back saying
你可以坐在车后座 然后说
Gimme gimme gimme
给我吧 让我瞅瞅 让我瞅瞅
Momma you may be 3 years older but you hot
美女 你可能比我年长三岁 但你性感极了
Gimme that
让我瞅瞅
You be talking like you like what I got
你讲话的语调 让我以为你对我有意思哟
Gimme that
让我瞅瞅
I know you like it how I lean in the 'lac
我知道 你就喜欢我靠在在凯迪拉克旁的模样
You could be in the back saying
你可以坐在车后座 然后说
Gimme gimme gimme
给我吧 让我瞅瞅 让我瞅瞅
VA

Yeah ha

Yeah ma don't be fronting like you don't know what's going on
别装作一副你什么都不知道的样子
Aight yeah
好吗