No More I Love You's - Annie Lennox
再也不说我爱你 - Annie Lennox
作词：Joseph Hughes / David Freeman

作曲：Joseph Hughes / David Freeman

I used to be lunatic from the gracious days
在那些雍容华贵的日子里 我曾像个疯子一样
I used to be woebegone and so restless nights
我总是愁容满面 夜里焦躁不安
My aching heart would bleed for you to see
我那颗受伤的心血流不止 只为让你看见
Oh but now
噢 但是现在
I don't find myself bouncing round whistling
我发现自己再也不能轻快地吹响口哨了
And fortunes to make me cry
命运让我悲泣不已
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
The language is leaving me
这句话已离我而去
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
Changes are shifting outside the word
外面的世界 也不停变化
The lover speaks about the monsters
情侣们谈论着那些洪水猛兽
I used to have demons in my room at night
曾经那些恶魔也在夜里纠缠着我
Desire despair desire so many monsters
欲望 绝望 如此多怪物
Oh but now
噢 但是现在
I don't find myself bouncing round whistling
我发现自己再也不能轻快地吹响口哨了
And fortunes to make me cry
命运让我悲泣不已
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
The language is leaving me
这句话已离我而去
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
The language is leaving me in silence
这句话已离我而去
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
Changes are shifting outside the word
外面的世界 也不停变化
They were being really crazy
他们曾是如此疯狂
They were on the come
他们曾在前来的路上
And you know what mammy
妈妈 你知道吗
Everybody was being really crazy
所有人都曾是如此疯狂
Uh huh

The monsters are crazy
欲望的野兽是如此疯狂
There are monsters outsides
外面的世界如此多欲望
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
The language is leaving me
这句话已离我而去
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
The language is leaving me in silence
这句话已静悄悄地离我而去
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
Changes are shifting outside the word
外面的世界 也不停变化
Outside the word
外面的世界
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
No more I love you's
再也没有 我爱你这三个字
Changes are shifting outside the word
外面的世界 也不停变化
Outside the word
外面的世界