一场无疾而终的暗恋

原来这首歌才是原唱！巨好听啊

[手势鼓掌][手势鼓掌]

嗯

三哟啦啦！

这首也是翻唱的？[笑着哭]

二十一世纪了还在翻唱日本的歌手不觉得可耻吗

终于出口了

网红

[笑脸]

难得扬眉吐气一次，快憋死了

很赞

终于找到个被日本人翻唱的中文歌

谢谢小姐姐 听你唱这首歌让我都忘了 (我的歌声里)原歌词是什么了？? ? 哈哈哈[一百分][红心]

被樱花颜色 浸染的你 今日也孤身一人 在想些什么 感受着什么呢 快察觉吧 但是如果有一个 可以实现的愿望 希望可以将你的手 交付给我 我会比任何人都珍视地紧握住 愿光亮可以照进你的眼睛 希望只有笑容 永驻你的脸颊 唯独对你 我不会说出再见

原来 我的歌声里 是日文歌啊！

翻唱曲婉婷的我的歌声里

为什么会有种这才是原唱的感觉，这就该是首日文歌么

听哭我了。在这个抗疫时期。武汉加油！医生加油！中国加油！

哦呵

实话讲，这个名叫毛求菜的唱得还不错[笑着哭][笑着哭]

[花瓣][花瓣]

又听见你啦

今日的日推很好听 今日奈良的风很大 我在奈良了 你又去了哪里

也真的不能怪大家误会 今天拢共听了十几首日文歌 基本除了这首 中文版全是翻唱...

曲：曲婉婷 ！

[咖啡杯][咖啡杯]

666

我爸爸推荐听的 荒木毬菜~[吐舌头]

也好听，

回复里好多没自信的蠢货

许茹芸？

中国真是个山寨的大水货

百听不厌的那种

日版许茹芸

[脚印]

居然有日语版[笑着哭]

[脚印]

李代沫 为什么会成被告？这歌是日本的？？

歌词很美，真的[哭]

听过N多次，百听不厌的感觉！

好听

岛国音乐真🐂B。。

你存在，我婶婶的脑海里……

喜欢这版的

有喜欢日语的吗？从日本留学回来，不说自己专业能力有多强，日语专业毕业，带几个萌新学习还是可以的，然后如果有其他人喜欢日本想去日本留学 工作 旅游 的话都可以向我咨询。

感觉翻唱很可耻

还是喜欢原唱

吓死了

原来、、、

哦

这种感觉是不是很美好 无怨无悔。给你点赞👍

只是想着能和他在一起的话，做什么都没关系，我也曾经如此纯洁的爱过一个人啊，单方面和他断联之后那天，一个人躺在床上，直到夜里11点也不想起来，爱情真恐怖啊

不要这样好吗？我暗恋的人会穿过时空隧道来到我身边吗？就像这首歌一样，如果不是这首歌，我都忘了第一次远足的主要原因，原来爱情真的不是骗人的，那时我一直在听这首歌，因为他真的会夜夜入梦

曲确实可以

曲婉婷的作曲名揚海外了啊。

毫不违和～！

我认为这首的中文填词和原唱更胜一筹

中文翻唱，哈哈哈哈哈

就如she出道的时候，大部分都是唱的韩国神话组合的歌~~也就那么给翻唱红了

[亲亲]

好

good

我想给你点5个可是臣妾做不到哇

歌词里写了作曲者是曲婉婷

学日语的冲动啊[吐舌头]

你存在，我婶婶的脑海里[手势yes][手势yes]

好听[无嘴]

🌹

艺人没有照片

这个版本好甜

曲婉婷的曲调

艺人没有照片

北京话太粗了 而且不连续

作曲不是写了 曲婉婷吗

别告诉我，这首歌其实是日本的

每一首日本歌能成全一个中国歌手[流汗郁闷]

曾经还有人不是打着原创原唱的旗号招摇撞骗吗？

怎么都是日本的，我大天潮无人乎？

喜歡這個版本,比較輕鬆

這

这首竟然囧

感谢虾米啊 我真是要哭了 今天的歌单的歌 我每一首都好听到哭了 [哭][哭]

什么！我还以为曲婉婷这么有才呢……

♡

[亲亲]

这首歌还是觉得李代沫唱的好听

贊了別人丶別人開心、我也高興。

明媚的阳光，美好的祝福……我好想置身在童活王国……

[天使]

当所有人都逐渐忘记我的名字和事迹，我来到这个世界所剩下的，只剩下了那一抹黄土之上的所供养的花草了

你好

对于这个世界来说，我变成了虚无。。。写的不错。

在日本这么久也就这些歌听着特舒服 感谢荒木

她翻唱的好几首都好听

[天使]

我只看到了作曲：曲婉婷

lw

那都有你

可以的

我就说调调好熟悉

终于看到日本人翻唱我们的歌了

这...是不是原版？

好听🌹🌹🌹🎵🎐

我们也终于被岛国翻了当代歌曲的旋律去了啊

这到底那个才是原版啊！这个很重要……

不错

哪里都有你[笑着哭]

终于不多几首好听的大陆流行歌里有首不是翻唱的了

总算有日本翻我们的曲了，不易不易啊

我胖虎只想要五个赞，行不行？

很好听

音质不太行……

我就想知道歌手名字里的毛求怎么读[天使]

好听

好听，花开[笑着哭]

有一天，我去世了，恨我的人，翩翩起舞，爱我的人，眼泪如露。第二天，我的尸体头朝西埋在地下深处，恨我的人，看着我的坟墓，一脸笑意，爱我的人，不敢回头看那么一眼。一年后，我的尸体已经腐烂，我的坟堆风吹雨打，恨我的人，偶尔在茶余饭后提到我时，仍然一脸恼怒，爱我的人，夜深人静时，无声的眼泪向谁哭诉。十年后，我没有了尸体，只剩一些残骨，恨我的人，只隐约记得我的名字，已经忘了我的面非，爱我至深的人，想起我时，有短暂的沉默，生活把一切都渐渐的模糊。几十年后，我的坟堆风吹雨打去，唯有一片荒芜，恨我的人，把我遗忘，爱我至深的人，也相继进入了坟草，对这个世界来说，我彻底变成了虚无。我奋斗一生，带不走一花一草一木。

乍一看还以为是许茹芸[笑着哭][笑着哭]

我想知道歌词里的(ま母地)怎么翻译，找不到这个单词，特殊用法么？还是什么单词的变形？

你

啦啦啦！

******

小雨是不是西山小雨啊？

妹子翻这么多中文歌

对一首歌的演绎总是千变万化，因为歌者融入的情感表现的技巧千变万化，听者的思绪情感亦是千变万化。

日本女人长相一般，但我总是对日本女人情有独钟，为什么？

这个歌词和mv里面的不一样，那里面的的歌词真的有意境

终于听到首日翻中的歌曲

这明明是她翻唱的中国的

果然好听

好听…

日文版很不错啊

日本歌手大多不做作，婉转动听

比曲婉婷版本更耐听

这妹子还翻唱了陈奕迅的爱情转移

很好听啊

听过那么多中翻日的歌曲，听这首有种扬眉吐气的感觉！

另一个风格的同一首歌，有不同的感觉。

好听 好听

好清新

感觉好听可能听中文版听腻了，换下口味原因

平靜

太喜欢了，虾米音乐动作太快！抱着搜索不到的心情来的！惊喜！

[红心]日语再编曲翻唱了曲婉婷的我的歌声里，感觉更细腻了

如果能和大海继续合作下去多好

我有她的专辑，可惜

只能说这个旋律是很棒的，无论什么语言

这是唯一一个只翻唱中国歌的日本歌手吗？？[笑着哭]

视屏翻唱的更棒哦[色笑]

好象比曲唱的好听

音乐要分国界吗？有人喜欢就好了

曲子欢快，优美。对于图片我也是拒绝的

超好听

感觉歌词跟曲风很不搭，不喜欢

272

封面图片一股深深的AV味道

这几天都在看她的直播，你点她唱

好听[咧嘴]

好听

NMKM'

不说国度，单说这歌唱得真不错

她翻唱的蛮好的，别有一番味道

旋律一样，和曲婉婷的是两种感觉，曲的更撕心裂肺，此曲更安静，都爱！

[脚印]

不知道是风格习惯还是条件问题，日本人在转音方面真的不是很多或者很擅长啊

对比一下，曲婉婷的野性十足，典型东北妞[笑着哭]，日文版就平了好多

咋一看还以为是波多野~~老师

总想起曲姑娘的妈妈，哎

虾米真的是啥不能下载，啥都可以啊……不过这版唱得没劲的感觉

现在看她直播呢

[手势好]

和曲婉婷的版本各有各的味道，这个也很舒服呀[红心]

以前回声软件的翻唱大神？

大好き

睁大你们的狗眼看看，作曲：曲婉婷

这事你也知道啊，我以为那些学生只会拿黄家驹说事儿，哈哈！ “拿来主义”又何不好，人家有成功的经验在先，加上日本音乐跟中华音乐风格相近，甚至可以说日本音乐的源头就是唐朝音律，其实根本就没有什么原创这一说，归根究底，所谓的“原创”适用于原始社会。但原始社会的人还不是模仿其他动物发声！ 好比一间房子设计，上一代人的设计肯定没后者有更完善的设计理念！ 说白了就是“承上启下”的一种传承！我们一定要承认吖

虾米里就没一点正常人?小学生还是好好学习吧

不骂人的 上条评论例外……太恶心了我忍不住……抱歉！[哭]

曲婉婷确实厉害，不过靠他妈贪污培养起来也是真

聽起來蠻清新的

又抄袭 曲婉婷的[笑着哭]

日语毫无违和感，而且听起来效果更好

我个人觉得荒木毬菜的版本更好听。清新。

外国人也翻唱，中文歌的

君に大好きだ 次も変わらない[带墨镜笑]

好听！

不一样的感觉！

震惊

真心不错有感动

霓虹式小清新。

好熟悉_(:3」∠)_在我婶婶的脑海里哈哈哈哈哈哈哈，日文版和中文版各自有亮点

wo c

和《我的歌声里》不同的感觉。私心更偏向《我的歌声里》，但那句“光届けて君の目に”是真好听。

好听

我的歌声里，怪不得这么熟悉[笑着哭][笑着哭]

好き

还是这个版本好听

好听

比原版好听

绝对是抄袭。然后大言不惭说作词作曲是自己，脸皮真厚，纯粹是垃圾！

感觉 这还是原版好听一点 这首歌日文感觉一般~

声音真清澈

[带墨镜笑]

好好好[色笑][色笑]

还真像曲婉婷[笑着哭]

我觉得封面还挺清新的

唱的非常棒，不要[吐舌头]羡慕嫉妒恨。超有实力的。

……怎么那么像av的封面

已经会唱了。很好学

搜我的歌声里出来这个 第一反映就是 加歌单一定是cover

诶诶诶我说这么耳熟

[咧嘴]

日语版的歌词很美

这个妹子一直在翻唱中文歌 说是中翻日的搞清楚情况在评论谢谢

日语版听上去好安静

虾米居然有！

作曲曲婉婷 婶婶的脑海里 居然还有这个版本

这个好似唱过日文版七里香

好意外☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

虾米推荐 路过

我是一个嘴巴毒的纸老虎

有好多中国歌都是从日本改编后过来的

有的人说这首歌不好听，有本事你唱一下试试，没吃过葡萄说葡萄酸

封面女人虽然不是很漂亮，但是笑容比任何一个女人纯真，范冰冰什么的女明星笑容太假。

好爽

早安。

b站看过空耳hhh

新年快乐[笑脸]

新年快乐[笑脸]

www

292365937音乐群欢迎你[流汗]！

日文不一样的感觉。有点想听听韩文版的 不知道有没有 感觉这首歌曲中日韩应该都很赞的 主要是意境通用啊 哈哈 几乎人人都会体验过的意境感受

这里居然有？！

歌词的母地是什么鬼...[笑着哭]我们看的真的是同一个版本的歌词吗...

[红心]

不敢闭上眼睛因为脑海里都是你。很久没听到这么好的歌了，还是动漫最能触动我的心！

好听

好好听那

真好听

[笑脸]

好喜欢

好

《我的歌声里》日文版！！还是超级喜欢这首歌！！

The song is very nice is beautiful Listened to make people comfortable

有木有大神编辑一下歌词，真心蛋疼看的。快背下来了。。。

用老铁烧女毒

好听

感觉日文版的比原版的要好听！

SMOOTH

日语版 赞一个呗

好听，非常不错

好听，非常不错

Ⅱ

曲婉婷就是村姑在叫春。

不知道是因为日文唱出来好听，还是她声音好听。。。[流汗][手势好]

我的母上居然喜欢上这首歌了，我也特别喜欢，这首歌真心好听

晚安咯～

還有日文了

好听啊！！

欢迎加入日本音乐交流会( ´Д`)/，群号码：128731641

欢迎加入日本音乐交流会( ´Д`)/，群号码：128731641

开口脆啊

为什么日语歌听着更容易让人平静。

美到哭！歌词！

比曲婉婷好听多了

居然有封面啦

这个人是艺人吗？我在b站看到过，很好听啊

之前网上的日版 《我的歌声里

不得不说这歌词写的很好，爱情表达的很委婉，很美

[哭]没关系过几个月我就可以翻译出来了

虾米居然有[哭]

觉得比原版好听～

学“日语”，太好玩了

每日一曲

当年志愿想学日语，但被家人阻挠了，洗脑说大学四年学这个不值得，想学就再报个培训班什么的，但现在想来，所有的事情没有值得与不值得，只要喜欢，一切都是值得。

当年志愿想抱日语来着，但家人阻挠了，可还是喜欢喜欢喜欢，还是觉得很好听很好听很好听！但不代表后悔学习阿语。

听上去很舒服[手势好]

我想起了我的前女友。。。

我的歌声里

图片哪有好？？

还行，虾米动作还真快啊[笑脸]

比原唱好听

视频版的荒木甩着封面几条街[挖鼻屎]

啦啦啦啦

我觉得。。Sony music应该要邀她了。。

“落在一个人一生中的雪，我们不能全部看见。每个人都在自己的生命中，孤独地过冬。”

感觉翻成日语后整个曲风都变日系了，真心棒～

良い

棒棒棒

填词残念,感觉并不上口.经常一个词被停顿生生掐断,简直不能忍...

封面怎么回事:D这跟封面说好的不一样^O^不过超棒哒！

原来出来个霓虹版的#我的歌声里#[嘻嘻][嘻嘻]~~@只爱马景涛叶童张无忌赵敏的倚天 @--carryc酱-- @venply_awell どう？

好听

正好听

知道为什么我为什么不顶 因为不知姐写的是啥子意思 抱歉

啧，在b站里还觉得挺漂亮，怎么封面成这样了？

曲婉婷甩她十条街！

改成日文後忽然很日本風

《我的歌声里》日文版，nice！

[吐舌头][花瓣][咖啡杯][五线谱][苹果][文字cool][文字up]

虾米动作好快

好听的歌～越过言语的边界～

图片竟然好了[笑着哭]虾米在评论区有卧底嘛？

b站过来的

b站过来的

感觉比原版更平和温馨

单曲循环~

有听出来这女的唱破音的地方吗

单曲重播，突然好有灵感[笑]

小雨和你，好喜欢

梦の中に出てこないで 朝になることが怖いんだから

每句歌词，唱到内心。

换封面

23333竟然换封面了！

比原版甜美耶

真好听

[红心]

日语版[大张嘴][花瓣][花瓣][花瓣]

清新范儿～

图片居然好了

不一样的语种，但一样的好听

终于换了

可以啊~~美哭

图片清晰了[色笑][色笑]

你存在 我深深的脑海里

好听！微博过来的，这都有，虾米好强大！

虾米干得好

好治愈

下雨了

比原唱我的歌声里好听[瞪眼]

看着美拍过来的[手势yes][手势yes][手势yes]

听着庆应美女的翻唱，盯着南天上微弱的土星和心宿二，整个夏季最长一天的晚风迎面吹来---今の気持ちだ。

好听……从b站过来的，虾米居然有

いやされた

对于图片，我是拒绝的。

[天使]

这个调平，词也很普通

仔细听，觉得一般。我超级喜欢演歌以及日本的很多歌曲，的确早年港台翻唱较多，但也不必矫枉过正妄自菲薄。

阳光 照入你的眼睛 愿你只看得到美好