Figure 8 - FKA twigs
数字8 - FKA twigs
Let me live
让我
Through your vice
经受住你的罪恶
Mass appeal
超凡魅力
I feel in ten breaths it's a miracle
每一次呼吸我都能感到这是奇迹
If we're still alive
如果我们仍然活着
Can you touch it Is it real
你能否触摸感受一下 这是不是真的
Paper cut it I feel
纸张划破
The slightest rip is a river
我感觉这浅浅的伤口好似河流
That's overflowing me
正涌流向我
Something happened just above me
外面的世界 暗流涌动 一些事件正在上演
I've a baby inside
我体内孕育生命
But I won't give birth
但却不将生育
Till you insert yourself inside of me
直至你驻扎于我心田
I hear you whining baby lively
我听到你抱怨着孩子 却难掩快乐
I am an angel (hush now)
我是一个天使 （嘘）
My back wings give the hardest slap
那后背的翅膀给我重重一击
That you've ever seen
那是你曾见到的
(Hush now hush now)
（嘘 嘘）
Figures of 8 around your face
你脸上的8字轨迹
Elaborate your eternity
阐释你的永恒
You're so fucking fake that it's hurting me
你真是太假 这在伤害着我
I'm just jealous 'cause you're more alive
我只是嫉妒
Than what I'll ever be
因为你比我更会生活
I take a step I break my neck
我付诸实践 我拼命苦干
Teach me how to lead with my middle finger
教我如何竖起中指吧
Boys growing boys growing girls into women
男孩还是男孩 女孩却变成女人
Teach me how to live life like I'm not a singer
教我如何生活 就仿佛我并不是歌手那样吧
3-3-3-3-3-3 Hold that pose for me
3-3-3-3-3-3 为我保持那个姿势吧
(Hush now hush now)
（嘘 嘘）
(Hush now hush now)
（嘘 嘘）
(Hush now hush now)
（嘘 嘘）
(Hush now hush now)
（嘘 嘘）
Let me live
让我活着
Let me live
让我活着
Let me
让我
Hush now
嘘