Imperfection - Evanescence
缺陷 - Evanescence
The more you try to fight it
你越努力抗争
The more you try to hide it
就越想要隐藏自我
The more infected rejected you feel alone inside it
被现实世界拒之门外 你感觉孤苦无依
You know you can't deny it
你知道 这无可否认
The world's a little more fucked up everyday
世界每天都变得越来越糟糕
I'm gonna save you from it
我要将你拯救
Together we'll outrun it
我们齐心协力 逃脱这魔爪
Just don't get into the fear
不要心怀恐惧
So many things I would've told you
我有很多事想告诉你
If I knew that I was never gonna see you again
如果我知道 我再也见不到你
I wanna lift you up into the light that you deserve
我想把你高高举起 让你迎接那应得的荣光
I wanna take your pain into myself so you won't hurt
我想将你的痛苦全部吸纳 这样你就不会受伤
Don't you dare surrender
不要屈服
Don't leave me here without you
不要留我一人在此
Cause I would never
因为我永远代替不了
Replace your perfect imperfection
你那完美的缺陷
The way you look us over
你注视着我们
Your counterfeit composure
故作镇定
Pushing again and again and sinking lower and lower
不断地挣扎 越陷越深
The world is on its shoulders
世界难承其重
Do you really know the weight of the words you say
你是否了解 你话语的分量
You want a little of it
你心怀小小的渴望
You just can't let go of it
你无法放弃
You've got an ego to feed
你想要依靠自己谋生
Too late to rise above it
为时已晚 现实已无法超越
Don't look now but the little girl's got a grenade
不要再张望 这个小女孩手握重权
I'm gonna lift you up into the light you deserve
我想把你高高举起 让你迎接那应得的荣光
I'm gonna take you down to the real
我要把你拉回现实世界
World so you can watch it burn
你就会明白 一切是如此残酷
Don't you dare surrender
不要屈服
Don't leave me here without you
不要留我一人在此
Cause I would never
因为我永远代替不了
Replace your perfect imperfection
你那完美的缺陷
We stand undefined
我们垂头丧气地站立
Can't be drawn with a straight line
歪歪扭扭 如同扶不起的阿斗
This will not be our ending
我们的结局不止于此
We are alive we are alive
我们活力四射 我们活力四射
Don't you dare surrender
不要屈服
Don't leave me here without you
不要留我一人在此
Cause I would never
因为我永远代替不了
Replace your perfect imperfection
你那完美的缺陷
Don't you dare surrender
不要屈服
I'm still right beside you
我依然陪在你身边
And I would never
我永远代替不了
Replace your perfect imperfection
你那完美的缺陷