Bang Bang Boom - Juliet Roberts
砰砰嘣嘣 - Juliet Roberts
作词：Arlo Lake

作曲：Arlo Lake

Bang Bang Boom
砰砰嘣嘣
I wont be your waiting hand
我不愿意做备胎
I won't be your stepping-stone
我不愿意做垫脚石
I don't need another man
不需要另一个男人
I can make it on my own
我能够独自闯出一片天地
I don't need you to be king
不需要你对我颐指气使
I know how to make my way
我明白自己的路该如何走
Cus I'm stronger than you think
因为我远比你想象的强大
I know this will be the day
今天就要对你说出来
The clock is ticking
钟表滴答
Time's running out
时光流逝
I feel it shaking
我感觉到自己的激动
Can you feel the air trembling
你是否感觉到我的激情
Can you feel the rumble
你能否感受到我内在的激情
So tell me are you ready
告诉我准备好了吗
How do you like me
告诉我你是否喜欢我
Nothing is going to stop me
没有什么能够阻挡我的脚步
Until I break through
直到破茧重生
I'm gonna make you go
我打算让你离开
Bang Bang Boom
砰砰嘣嘣
There's no stopping what I got
没有什么能够阻挡我去争取
I'm just doing what I do
我努力做事 力所能及
I keep going on and on
不断努力有所收获
I just keep on pushing through
我从未停止突破自己
Watch the ceiling start to crack
一次次突破天花板的束缚
The only way I see is up
我唯一的路径就是上升
I just keep my eyes ahead
唯有目光专注于前方
On till I reach the top
不断上升直至到达顶点
The clock is ticking
钟表滴答
Time's running out
时光流逝
I feel it shaking
我感觉到自己的激动
Can you feel the air trembling
你是否感觉到我的激情
Can you feel the rumble
你能否感受到我内在的激情
So tell me are you ready
告诉我 准备好了吗
How do you like me
告诉我你是否喜欢我
Nothing is going to stop me
没有什么能够阻挡我的脚步
Until I break through
直到破茧重生
I'm gonna make you go
我打算让你离开
Bang Bang Boom
砰砰嘣嘣
I'm gonna make you go
我打算让你离开
Bang Bang Boom
砰砰嘣嘣
Are you ready for me Are you ready
你准备好了吗 准备好了吗
Are you ready for me Are you ready
你准备好了吗 准备好了吗
Are you ready for me Are you ready
你准备好了吗 准备好了吗
Can you feel the air trembling
你是否感觉到我的激情
Can you feel the rumble
你能否感受到我内在的激情
So tell me are you ready
告诉我 准备好了吗
How do you like me
告诉我你是否喜欢我
Nothing is going to stop me
没有什么能够阻挡我的脚步
Until I break through
直到破茧重生
I'm gonna make you go
我打算让你离开
Bang Bang Boom
砰砰嘣嘣
I'm gonna make you go
我打算让你离开
Bang Bang Boom
砰砰嘣嘣