Know Better - Tinashe

作词：Gabrielle “Goldiie” Nowee / Tinashe

作曲：Goldie

Sitting here with my thoughts in a bottle
独处之时 酒瓶中沉淀我的思绪
Every time I take a sip I'm reminded of you
每每饮下一口 脑海回想着你
Like how you been
我想问：近况如何
Wait a minute what am I doing
等等 我怎么在想你啊
It feels different when you're not around
当你走后 万物巨变
Never thought that this would be us
从没想过我们竟然会这样
I feel a way I feel a way baby
我找到了那条路 一条出路 宝贝
I was fighting but you gave up
我曾拼死争取 你却放弃了
Now you feel a way you feel a way
如今你走了 你自由了
And I
但我
Wanna love you but I know better better
想爱你 但我知道现状挺好
Wanna kiss you but I know better
想要再次吻你 但我知道该放下了
I know better baby
我很清楚了
Miss you but I know better
虽是想念 但我清楚
Got me telling all my secrets
这状况让我道尽心中的秘密
Got me in and out my feelings tonight
让我今夜吐露感受
Who was wrong Who was right Doesn't matter
孰强孰弱 谁对谁错
It'll fade over time is what I'll tell myself
我对自己说 时间会将它冲蚀
Hit decline on my line when you call now
从今往后 会挂断你的电话
I'm distant it's different with you ohoohah
我在远处 和你不同
All those nights I cried over us
那些所有独自哭过的夜
Where were you then
你身在何处
Where were you then baby
你为何不在我身边
I don't wanna feel that again
我不想再一次感受这痛苦
I'm still afraid I'm still afraid
我仍胆战心惊
And I
而我
Wanna love you but I know better better
想爱你 但我知道现状挺好
Wanna kiss you but I know better
想要再次吻你 但我知道该放下了
I know better baby
我很清楚了
Miss you but I know better
虽是想念 但我清楚
Got me telling all my secrets
这状况让我道尽心中的秘密
Got me in and out my feelings tonight
让我今夜吐露感受
Wanna love you but I know better better Know yeah
想爱你 但我知道现状挺好
Wanna kiss you but I know better
想要再次吻你 但我知道该放下了
I know better baby Oh woah
我很清楚了
Miss you but I know better Better
虽是想念 但我清楚
Got me telling all my secrets
这状况让我道尽心中的秘密
Got me in and out my feelings tonight
让我今夜吐露感受
Ooh ooh ooh ooh ooh oh baby Baby
噢 宝贝
Ooh ooh ooh ooh ooh oh baby Yeah
噢 宝贝
Ooh ooh ooh ooh ooh
噢
Got me telling all my secrets
这状况让我道尽心中的秘密
Got me in and out my feelings tonight Ooh oh hey
让我今夜吐露感受
Somewhere over the horizon
地平线之上的无名之地
Sun is rising on you with no me
朝阳落在没有我的你身上
I would put my pride aside
我会收起我的傲慢
If you could promise to be worth the wait
只要你承诺“我值得你的等待”
Hoping that you think about us
希望你能考虑我们的过去
Sometimes I'm still leaning on the lonely
有时我无所依靠 孑然一身
Another broken heart another day
我只是万千心碎人之一 每一天都很寻常
When I fall in love I guess I'm always gonna stay
当我展开恋情 总以为会持续很久
Living like a ghost I'm haunted
我已没有精神 如行尸走肉
All I want is to feel like the old me
我只想回忆曾经的我
Fade away a little slower
但还是慢点从我的记忆里消散吧
I go over every word you told me
我会回忆你说的每一个词
If it was all lies then why did I feel
如果那些都是谎言 为何我还是很动情
I'm in heaven when you hold me
当你紧紧握住我 我身处天境
Another broken heart another day
新的一天 新的心碎
When I fall in love I guess I always find a way
当我坠入爱河 总以为自己明明白白
Still feels like I could fall to pieces
每当听到你的名字
When I hear your name
我仿佛碎成千片
Hoping just a little that you feel the same anyway
我奢求你能感同身受这份悲伤
Honestly what's another break up to a girl like me
讲实话 还会有多少女孩像我为你心碎
I could find another lover easily and you know it
尽管我能随时投奔下一个怀抱 你知道
Tell me
说
Did you notice I've been doing just fine
你在关注我吗 最近我有所好转
It's like you're never here and the tears have all dried
你不在的这这些时光 泪水已经干枯
Did you notice did you notice me
你注意到了吗 你注意到了吗
Did you notice I've been doing okay
你在关注我吗 最近我有所好转
Don't even think about you every single day
甚至没在整日想你
Did you notice me Oh
你能感受到我的变化吗
Ooh ah

Ooh oh

Ooh ah

Still feels like I could fall to pieces
每当听到你的名字
When I hear your name
我仿佛碎成千片
Hoping just a little that you feel the same anyway oh
我奢求你能感同身受这份悲伤
Honestly what's another break up to a girl like me
讲实话 还会有多少女孩像我为你心碎
I could find another lover easily
尽管我能随时投奔下一个怀抱
And you know it
你是知道的
Tell me
告诉我
Did you notice I've been doing just fine
你在关注我吗 最近我有所好转
It's like you're never here
你不在的这这些时光 泪水已经干枯
And the tears have all dried
你注意到了吗 你注意到了吗
Did you notice did you notice me
你在关注我吗 最近我有所好转
Did you notice I've been doing okay
你在关注我吗 最近我有所好转
Still think about you every single night and day
我仍日日夜夜想念着你
Did you notice me
你注意到我了吗