Too Close - Cally Rhodes
太近了 - Cally Rhodes
I don't wanna open up I don't wanna think about it
我不愿敞开心扉 不愿多加思考
I don't wanna show my feelings anymore mm-mmm
不想再表露内心情感
If I never talk a lot will anybody understand it
我若缄默无言 会有人明白吗
Do I have to hide my fears in these four walls
我必须将恐惧藏于深处吗
'Cause you ripped my heart out when I gave you love
因为我曾付出真爱 你却让我撕心裂肺
And made me feel weak when you gave it all up
在你放弃之时 我感到无比脆弱
So I lie awake thinking am I not good enough
因此我清醒地思考 难道我不够好吗
And strangers they comment when I'm feeling down
每当我情绪低落 陌生人会对我评头论足
I take it to heart but I keep them around
铭记于心 过往亦挥之不去
And I lie awake tryna drown it out
辗转难眠 试图忘记一切
I'm too too close to losing myself I'm barely even here
近乎迷失自我 茫然无措
I'm too too close to losing my senses does that make me weak
近乎失去理智 变得愈发脆弱
I'm numb numb numb
麻木不仁
Should I run run run
落荒而逃
I'm too too close to losing myself
近乎迷失自我
I don't wanna ghost you out I see you getting mad about it
我不想把你吓跑 却看到你为此疯狂
No don't judge me on what I've become mm-mmm
别以我现在的模样来评判我
Everything is getting loud and I'm getting down about it
世界如此喧嚣 但我会静下心来
I'll count the days until I'm strong mm-mmm
静候时日 直到变得坚强
'Cause you ripped my heart out when I gave you love
因为我曾付出真爱 你却让我撕心裂肺
And made me feel weak when you gave it all up
在你放弃之时 我感到无比脆弱
So I lie awake thinking am I not good enough
因此我清醒地思考 难道我不够好吗
And strangers they comment when I'm feeling down
每当我情绪低落 陌生人会对我评头论足
I take it to heart but I keep them around
铭记于心 过往亦挥之不去
And I lie awake tryna drown it out
辗转难眠 试图忘记一切
I'm too too close to losing myself I'm barely even here
近乎迷失自我 茫然无措
I'm too too close to losing my senses does that make me weak
近乎失去理智 变得愈发脆弱
I'm numb numb numb
麻木不仁
Should I run run run
落荒而逃
I'm too too close to losing myself
近乎迷失自我
I'll drown it out
我要忘掉一切
Too too
过于
Too too close to
近乎
I'm too too close to losing myself
近乎迷失自我
Too too
过于
Too too close to
近乎
To losing myself
迷失自我
I'm too too close to losing myself I'm barely even here
近乎迷失自我 茫然无措
I'm too too close to losing my senses does that make me weak
近乎失去理智 变得愈发脆弱
I'm numb numb numb
麻木不仁
Should I run run run
落荒而逃
I'm too too close to losing myself
近乎迷失自我
So I'll drown it out
我要忘掉一切
But I'm
但是我
I'm too too close to losing myself
近乎失去理智
But I'll drown it out
我要忘掉一切
I'm too too close to losing myself
近乎失去理智