React - The p*ssycat Dolls
回应 - 多尔猫
作词：Call Me Loop / Nicole Scherzinger / Johan Gustafson

作曲：Call Me Loop / Nicole Scherzinger / Johan Gustafson

When I get messed up at the party
我在派对上搞得一团糟
I make a scene and get upset
我大吵大闹 心烦意乱
But when I wake up in the morning
但当我早晨起来时
You bring me breakfast in bed and act like there's nothing to forget
你把早饭拿到床前 好像什么事都没发生一样
Maybe I should count my blessings
也许我该珍惜我的福分
That you're just that type
认定你就是我的唯一
So call me masochistic
你就当我是受虐狂吧
But sometimes I want to fight
但有时候 我也想要抗争
Every time I leave you pull me closer
每次我离你而去 你却将我拉得更近
I hang up the phone you call me back
我挂断电话 你就回拨过来
Why don't you mess me 'round like you're supposed to
为何你不按照套路 把我搞得一团糟呢
You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍
Hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey

You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍
If I say jump you just say How high
如果我说跳跃 你便会问我跳多高
I think you might love me to death
我想 也许你会爱我到天荒地老
The way you do me boy you're too nice
你对我实在是太好了
You gas me up when I wanna be losing my breath
在我喘不过气来的时候 是你重新点燃我的希望
Maybe I should count my blessings
也许我该珍惜我的福分
That you're just that type
也许我该珍惜我的福分
So call me masochistic
你就当我是受虐狂吧
But sometimes I want to fight Rrah
但有时候 我也想要抗争
Every time I leave you pull me closer
每次我离你而去 你却将我拉得更近
I hang up the phone you call me back
我挂断电话 你就回拨过来
Why don't you mess me 'round like you're supposed to
为何你不按照套路 把我搞得一团糟呢
You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍
Looking for a little confrontation
寻找着一丝冲突的可能性
Now I know the nice guys turn me bad
我知道 你的温柔已将我宠坏
The less you do the more it makes me crazy Crazy
你对我的回应越少 我便越发疯狂
You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍
Hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey

You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍
Every time I leave you pull me closer
每次我离你而去 你却将我拉得更近
Pull me closer
拉得更近
I hang up the phone you call me back
我挂断电话 你就回拨过来
Why don't you mess me 'round like you're supposed to
为何你不按照套路 把我搞得一团糟呢
Mess me 'round
一团糟
You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍
Looking for a little confrontation
寻找着一丝冲突的可能性
Now I know the nice guys turn me bad
我知道 你的温柔已将我宠坏
The less you do the more it makes me crazy crazy
你对我的回应越少 我便越发疯狂
You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍
Hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey

You're turning me cruel
得不到你的回应
'cause I'm just wanting you to react
我变得越来越残忍