El-Shaddai - Amy Grant
无所不能的神 - Amy Grant
作词：Michael Card / John W. Thompson

El-Shaddai El-Shaddai El-Elyon na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
Age to age You're still the same
因着你圣明的力量
By the power of the name
年复一年 你始终如一
El-Shaddai El-Shaddai Erkahmka na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
We will praise and lift You high El-Shaddai
将你奉在头顶 无所不能的神
Through Your love and through the ram
你以大爱 以那迷途的羔羊
You saved the son of Abraham
拯救了亚伯拉罕的儿子
Through the power of Your hand
以你掌心神力
Turned the sea into dry land
将沧海变成桑田
To the outcast on her knees
关于那位被遗弃的使女
You were the God who really sees
上帝 你对一切了然于心
And by Your might
借由你的权势
You set Your children free
你的孩子们都获得了自由
El-Shaddai El-Shaddai El-Elyon na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
Age to age You're still the same
因着你圣明的力量
By the power of the name
年复一年 你始终如一
El-Shaddai El-Shaddai Erkahmka na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
We will praise and lift You high El-Shaddai
我们赞颂你 将你捧在头顶
Through the years You made it clear
时光荏苒 耶稣之日即将到来
That the time of Christ was near
你让这一切清晰可见
Though the people couldn't see
虽然人们难以辨认
What Messiah ought to be
弥撒亚有着何样的面容
Though Your Word contained the plan
尽管未来的蓝图已经暗藏于你的珠玑字句
They just would not understand
子民们仍是懵懵懂懂
Your most awesome work was done
你已经建立了丰功伟绩
Through the frailty of Your Son
而那却换来你爱子的长眠
El-Shaddai El-Shaddai El-Elyon na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
Age to age You're still the same
因着你圣明的力量
By the power of the name
年复一年 你始终如一
El-Shaddai El-Shaddai Erkahmka na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
I will praise You till I die El-Shaddai
我将永久赞颂你 直至我大限之时
El-Shaddai El-Shaddai El-Elyon na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
Age to age You're still the same
因着你圣明的力量
By the power of the name
年复一年 你始终如一
El-Shaddai El-Shaddai Erkahmka na Adonai
无所不能的神 无所不能的神 至高无上者 主
I will praise You till I die El-Shaddai
我将永久赞颂你 直至我大限之时