Love Bites - Def Leppard
爱会伤人 - Def Leppard
If you've got love in your sights
如果你眼里有爱
Watch out love bites
小心点 爱会伤人
When you make love
当你缠绵时
Do you look in the mirror
你看镜子里吗
Who do you think of
你想着谁
Does he look like me
他长得像我吗
Do you tell lies
你说谎了吗
And say that it's forever
说爱是永恒
Do you think twice or just touch 'n' see
你可曾三思 或只是伺机而动
Ooh babe
哦 宝贝
When you're alone do you let go
当你孤单时 你会放手吗
Are you wild 'n' willin' or is it just for show
你很狂野 你很任性 或那只是表演吗
Ooh c'mon
哦 来吧
I don't wanna touch you too much baby
我不想触摸你太久 宝贝
'Cos making love to you might drive me crazy
因为和你缠绵简直让我疯狂
I know you think that love is the way you make it
我知道 你认为爱就是你所做的
So I don't wanna be there when you decide to break it
所以我不想在那里 当你决定破碎爱时
No
不
Love bites love bleeds
爱会伤人 爱会淌血
It's bringin' me to my knees
爱使我屈膝下跪
Love lives love dies
爱可生可死
It's no surprise
不足为奇
Love begs love pleads
爱会乞求 爱会恳求
It's what I need
我就需要那样
When I'm with you are you somewhere else
当我和你在一起时 你的心在何方
Am I gettin' thru or do you please yourself
我会熬过去呢 或者你会取悦自己吗
When you wake up will you walk out
当你醒来 你会走出去吗
It can't be love if you throw it about
那不会是爱 如果你弃之不顾
Ooh babe
哦 宝贝
I don't wanna touch you too much baby
我不想触摸你太久 宝贝
'Cos making love to you might drive me crazy
因为和你缠绵简直让我疯狂
Oh
哦
Love bites love bleeds
爱会伤人 爱会淌血
It's bringin' me to my knees
爱使我屈膝下跪
Love lives love dies
爱可生可死
It's no surprise
不足为奇
Love begs love pleads
爱会乞求 爱会恳求
It's what I need
我就需要那样
Ooh yeah
哦 耶
I don't wanna touch you too much baby
我不想触摸你太久 宝贝
'Cos making love to you might drive me crazy
因为和你缠绵简直让我疯狂
I know you think that love is the way you make it
我知道你认为爱就是你所做的
So I don't wanna be there when you decide to break it
所以我不想在那里 当你决定破碎爱时
No
不
Love bites love bleeds
爱会伤人 爱会淌血
It's bringin' me to my knees
爱使我屈膝下跪
Love lives love dies
爱可生可死
Love bites love bleeds
爱会伤人 爱会淌血
It's bringin' me to my knees
爱使我屈膝下跪
Love lives love dies
爱可生可死
It's no surprise
不足为奇
Love begs love pleads
爱会乞求 爱会恳求
It's what I need
我就需要那样
If you've got love in your sights
如果你眼里有爱
Watch out love bites
小心点 爱会伤人
Yes it does
是的 爱真的会伤人
It will be hell
那会很凄惨