Wish - Sam Ock / Aleyna Moon
希望 - Sam Ock / Aleyna Moon
作词：Sam Ock / Aleyna Moon

作曲：Sam Ock

编曲：Sam Ock

男：I wish upon your star
我对着你的星宿许愿
That I would feel your heart
我想感受你的真心
Only if I could be home with you
多希望我能在家陪你
'Cause I feel some worlds apart
因为我感到天壤之别
I wish that I could fly
但愿我可以展翅
Into the sunburst sky
飞向阳光普照的天空
From valley low to mountain high
从山谷到高山
'Cause I feel so lone and dry
因为我感到孤独无助
Culture cold culture cold culture cold now
冷彻心扉
Can't feel though the heat's turned high
虽热度高涨 却感受不到
Frost bitten numb to every low and high oh why
冷若冰霜 却对一切麻木 为何
I forget I forget I forget now
我已经忘记
How it feels to really try
这种真实的感觉
And I don't know why I've left myself to dry oh why
我不知道为何放任自己感情枯竭
I would like to think that I look up
我想 在人生低谷时
When life is down yea
我会重新振作
But the optimist inside has learned
然而心底的乐观主义
To drown in these cynical lies
淹没于愤世嫉俗的谎言中
I wanna be a better version of me
我想成为更好的自己
Yet still I choose to sail into the sea
我仍选择驶向大海
I wish that I could know
多希望我能找到
Just where I want to go
心之所向
But you take me through the great unknown
你带我穿越未知的世界
I just want to be home
我只想踏上归途
女：Lately I've been hating
近来我厌恶
Where and who I am
当下的一切 这样的自己
Wish that love could just forgive me
希望爱能原谅我
Or help me understand
或助我理解
Don't know why it's been so absent
不明白为何爱迟迟不来
Mind the shiny things in life
关注生活中的闪光点
Cause I've been way too into my head now
因为我一直沉浸自己的思绪
I just hope that I'll be alright alright alright
只希望自己安然无恙
The more I seem to miss it
我越是想念
I feel like I don't belong
越是没有归属感
Try to catch it try to kiss it
试图捕捉一切
But this distance isn't gone
但距离无法消除
Hope that something
希望我能
Brings me back to me
找回自己
Cause I think my map is lost
因为我已迷失
Is it apathy
漠不关心
No way
无计可施
I know I'm hoping for
我深知 我希望
Somewhere to stay
找到归属之地
And though I'm fearing my mistakes
尽管害怕错误
I think I just gotta face it
但我会勇敢面对
I won't lay to waste
我不会浪费时间
But my heart is not the strongest
但我的心并非最坚强的
Honestly there's not much I can take
坦白讲 我无法承受太多
Now I needed
现在我需要
Just a little space now
一点点空间
But I can breathe
让我喘息
I thought that having loneliness
我想 孤独感
Would make me long for me
会让我渴望自己
But now I'm holding back back
但现在我退缩了
Can I set me free
我能重获自由吗
男：I would like to think that I look up
我想 在人生低谷时
When life is down yea
我会重新振作
But the optimist inside has learned
然而心底的乐观主义
To drown in these cynical lies
淹没于愤世嫉俗的谎言中
I wanna be a better version of me
我想成为更好的自己
Yet still I choose to sail into the sea
我仍选择驶向大海
I wish upon your star
我对着你的星宿许愿
That I could feel your heart
我想感受你的真心
I will give you all my hope and fear
我会将希望和恐惧都交给你
'Cause I know that you are here
因为我心知你就在身旁