Where You Belong - Little Dragon
你的归宿 - Little Dragon
作词：Yukimi Nagano / Erik Bodin / Fredrik Wallin / Hakan Wirnstrand

作曲：Yukimi Nagano / Erik Bodin / Fredrik Wallin / Hakan Wirnstrand

If the summer lasts stay by my side
若盛夏不散 就留在我身旁
These kids be growin' fast watch 'em by my side
看着这些孩子在我身边茁壮成长
When clouds are overcast you there
纵使乌云笼罩 你仍守护我
Whenever I'm lost wake me up my dear
若我迷失 请唤醒我 亲爱
When I open my eyes I can't hear your voice
我睁开眼眸 却听不见你的声音
I can't see your smile
看不见你的笑容
I have no choice
我别无选择
But to close my eyes tight
只能闭眼
'Til I know it's for sure you been there all along
直到我深信不疑 你一直都在
Right where you belong
属于你的地方
Through the darkest space stay by my side
穿过最黑暗的迷宫 守护我左右
Over heaven's grace right by my side lord
天赐恩典 伴我左右
Don't it feel like a roller coaster ride
感觉如坐过山车
These waves big waves movin' with the tide
惊涛骇浪 随波逐流
When I open my eyes I can't hear your voice
我睁开眼眸 却听不见你的声音
I can't see your smile
看不见你的笑容
I have no choice
我别无选择
But to close my eyes tight
只能闭眼
'Til I know it's for sure you been there all along
直到我深信不疑 你一直都在
Right where you belong
你的归属之地
My dearest you hear me
亲爱的 你听到了吗
This empty room loud
空荡的房间 回音嘹亮
We had long conversations
我们促膝长谈
I miss them so now
怀念过往的一切
Ooh closer much closer
再靠近点
You where you belong
你可以安心托付终生
We lived and we loved
我们相依相伴 两情相悦
Forever you livin' on
你会永存于世
When I open my eyes I can't hear your voice
我睁开眼眸 却听不见你的声音
I can't see your smile
看不见你的笑容
I have no choice
我别无选择
But to close my eyes tight
只能闭眼
'Til I know it's for sure you been there all along
直到我深信不疑 你一直都在
Right where you belong
你的归属之地