Save Myself - Ashe
自救 - Ashe
作词：Michael Pollack / Jason Evigan / Casey Smith / Ashe

作曲：Michael Pollack / Jason Evigan / Casey Smith / Ashe

Video Director：Dana Trippe

Phonographic Copyright ℗：Mom+Pop

Produced by：Michael Pollack / Big Taste

God damn hindsight 2020
该死的后见之明 2020
Poured rain all over my sunny
倾盆大雨 铺盖了我的阳光
Someday this will all be funny
总有一天 这一切会变得有趣
Mmm mmm mmm

We were cocaine playing milk and honey
我们就像***在玩牛奶和蜂蜜
Dysfunctional I was a junkie
我是个**者
Someday this will all be funny
总有一天 这一切会变得有趣起来
Oh oh oh

I know everything worked out
我知道一切都解决了
The way it's meant to be
命中注定
But honestly
但是 老实说
If I had the chance chance
如果我有机会的话
I would take it back back
我要把它收回去
Jumping off your sinking ship
从你正在下沉的船上跳下去
'Stead of going down with it oh
而不是和它一起倒下哦
One day I'll be good good
总有一天我会做个好孩子
Right now I'm just mad mad
我现在简直是疯了
Over being so mature
因为自己太成熟了
If only I was never yours oh
要是我从来不是你的就好了
I could've saved myself
我可以拯救自己的
Time and lots of money
时间和金钱
Coulda saved myself ah-ooh
可以拯救我自己
I shouldn't blame myself
我不应该责怪自己
I kinda saw it coming
我有点预感到了
Coulda saved myself from you
我就能从你那里拯救自己了
Red flags tended to ignore them
红旗往往会忽略它们
White flag never sent it soaring
白旗从未使它飘扬
So hard to forget it in the morning
早上要忘记这件事太难了
No oh oh
不
I know everything worked out
我知道一切都解决了
The way it's meant to be
这是命中注定的
But honestly
但老实说
If I had the chance chance
如果我有机会的话
I would take it back back
我要收回这句话
Jumping off your sinking ship
从你正在下沉的船上跳下去
'Stead of going down with it oh
而不是和它一起倒下哦
One day I'll be good good
总有一天我会做个好孩子
Right now I'm just mad mad
现在我只是非常生气
Over being so mature
因为我太成熟了
If only I was never yours oh
要是我从来不是你的就好了
I could've saved myself
我本来可以拯救自己的
Time and lots of money
时间和金钱
Coulda saved myself ah-ooh
可以拯救我自己
I shouldn't blame myself
我不应该责怪自己
I kinda saw it coming
我有点预感到了
Coulda saved myself from you
我本可以从你那里拯救自己
Chance
机会
Back
回归
Saved myself oh
拯救自己
I coulda saved myself
我本来可以拯救自己的
From wasting half my twenties
浪费了我一半的二十几岁
Saved myself from you
我救自己脱离你的手
I could've saved myself
我本来可以拯救自己的
Time and lots of money
时间和金钱
Coulda saved myself ah-ooh
可以拯救我自己
I shouldn't blame myself
我不应该责怪自己
I kinda saw it coming
我有点预感到了
Coulda saved myself from you
我可以从你那里拯救我自己