Palm Tree on Avenue G - Summer Salt
基大道的棕榈树 - 夏日盐盐


Let us buy a little house
我们买座小房子吧
We can fix up
好好修整一把
Move it all in your girlfriend's truck
用你女朋友的卡车来帮我们搬家
We'll need some plants in our rooms
我们需要绿植放在房间
Lots of cartoons
还有很多很多漫画
A dirty carpet for a witches broom
需要邋遢的地毯陪伴女巫的扫把
We'll need a market down the street
我们需要街尾的超市
Roller skates for our feet
要给双脚准备旱冰鞋
A local laundry mat where we'll watch tv
还有看电视的地方需要加上一张小席子
And a pawn shop not far
还需要一间附近的当铺
You can lend your guitars
可以去典当你的吉他
And buy 'em back when there's more bread in the jar
解决面包问题后再把它们赎回家
And that's all that we'll need to get by
就这些，我们需要的就这些了
We'll bring our neighbors some coffee peppers and cherry lime
我们会给邻居们送去一些小小的见面礼


We'll have a dog with one eye
我们会有一只“独眼狗”
A cat that climbs
一只到处爬的猫
Across our chipped fence a palm outside
还有一棵棕榈树在我们零落的篱笆外
You'll smoke on your pipe
你会抽着烟斗
While I sip on my beer
而我在嘬着啤酒
We'll pack our worries up away for the year
把一年的烦恼抛到九霄云外
And if it all works as planned
如果这一切如愿
Maybe someday we can
也许我们可以在哪天
Live off on some distant beach in a van
跑到很远的沙滩住在房车里面
We'll have a garden that rises up in the spring
到了春天，我们会有一座花园
And color it in in some paint stained jeans
用沾满颜料的牛仔裤来作装点
And that's all that we'll need to get by
就这些，我们需要的就这些了
We'll bring our neighbors some demo tapes of you and I
我们会给邻居送去一些我们的音乐样带


And that's all that we'll need to get by
我们需要的就这么多了
And that's all that we'll need to get by
真的只有这么多了
We'll have our neighbors come by and join us for a fish fry
我们做炸鱼薯条的时候会邀请邻居过来