Chime (Remix) (混音版) - 大塚愛 / Ampm
Chime (Remix) (混音版) - 大冢爱 / Ampm
作词：AIO

作曲：AIO

昨日までの悲しいこと
到昨天为止的悲伤
今日からの不安なこと
从今天开始的不安
明日からの秘密なこと
还有明天才有的秘密
いつまでも一緒にいたいこと
想要这样和你一直在一起
曇り のち 晴れよ
风雨后见彩虹
進め 信号は青
绿灯是前进的信号
王子様みたいな声で
请不要用王子般的声音
迎えにきたなんて言わないで
对我说来迎接我
泣けちゃうじゃない
我会感动到落泪的
いつだって並んで
我们要一直同行
キンコンカンコン
叮呤哐啷
初めならはみだしちゃえばいい
开始的时候就要加倍努力
途中なら前だけみたらいい
在中途的话就要一直向前
最後には
最后一定要
自分を好きになれるように
喜欢上自己哦
あなたには伝えれるように
希望能够传达给你
晴れ のち 雨よ
晴天过后又是雨
とまれ あなたにも傘を
快停下来 你也一起撑伞吧
お姫様みたいな声で
虽然不能用公主一样的声音
ステキなことなんて
说什么
言えないけれど
甜言蜜语
時計みたく
像是时钟一样
座って繋ごう
坐好了 连接上
キンコンカンコン
叮呤哐啷
雨 のち 晴れよ
风雨后见彩虹
進め 信号は青
绿灯是前进的信号
王子様みたいな声で
请不要用王子般的声音
迎えにきたなんて言わないで
对我说来迎接我
泣けちゃうじゃない
我会感动到落泪的
いつだって並んで
我们要一直同行
キンコンカンコン
叮呤哐啷
キンコンカンコン
叮呤哐啷
キンコンカンコン
叮呤哐啷
キンコンカンコン
叮呤哐啷