Fake - Lauv / Conan Gray
假 - 六公主 / Conan Grey
作词：Conan Gray / Jacob Kasher Hindlin / Ari Leff

作曲：Conan Gray / Jacob Kasher Hindlin / Ari Leff

Yeah you and your friends you live on the surface
表面上来看 和你的朋友相比 你生活得
Act like you're perfect
如此完美惬意
Everyone knows
但所有人都知道
You're just like everyone else
你除了更擅长拍照之外
Except for you're better at taking photos
和其他人并没什么两样
Ohh ohh oh oh

Yeah why you gotta make everything a show
是啊 为什么你要把每件事都做成秀
Man you're so f**king fake ahh ah
老兄 你可真假
You don't mean a single thing you say ahh ah
你说的每句话都并非真心
If we've got a problem say it to my face ahh ah
如果我们之间有问题 那就当着我的面说出来啊
And you're just like all the people that you hate
你和所有你讨厌的人一样
You're so fake
如此的虚情假意
When the real you's back I'll pick up my phone
当你回归真我 我会接电话的
Calling me up when you're getting drunk
在你酩酊大醉之时给我打电话
You say you're in love but what do you mean
你说你在恋爱 但你是什么意思
Cause when you wake up you blame it on drugs
因为当你清醒后 你会责怪*品
And then we break up you lie through your teeth
而我们分手后 你就满口谎言
You just want to play little games for attention
你不过是想耍些小把戏来吸引别人的注意
You just want to play little games for attention
你只是想耍些小把戏来吸引别人的注意
Telling me your perfect lies and wasting all my time
用你完美的谎言欺骗我 浪费我所有的时间
Cause you're so f**king fake ahh ah
因为你是如此的虚伪
You don't mean a single thing you say ahh ah
你说的每句话都并非真心
If we've got a problem say it to my face ahh ah
如果我们之间有问题 那就当着我的面说出来啊
And you're just like all the people that you hate
你和所有你讨厌的人一样
You're so fake
如此的虚情假意
When the real you's back I'll pick up my phone
当你回归真我 我会接电话的
You just want to play little games for attention
你不过是想耍些小手段来吸引别人的注意
You just want to play little games for attention
你只是想耍些小手段来吸引别人的注意
Pushing me away so I crave your affection
欲情故纵 让我渴望你的爱
Pushing me away so I crave your affection
若即若离 让我渴望你的爱
Calling me insane but you stay in my mentions
让我抓狂 但我还是会提到你
Calling me insane but you stay in my mentions
说我疯了 但我还是对你念念不忘
Telling me your perfect lies and wasting all my time
用你完美的谎言欺骗我 浪费我所有的时间
Cause you're so f**king fake ahh ah
因为你是如此虚伪
You don't mean a single thing you say ahh ah
你说的每句话都并非真心
If we've got a problem say it to my face ahh ah
如果我们之间有问题 那就当着我的面说出来啊
And you're just like all the people that you hate
你和所有你讨厌的人一样
You're so fake ooh
如此的虚情假意
When the real you's back I'll pick up my phone
当你回归真我 我会接电话的