Where Does The Love Go? - María Isabel / Yeek
爱情去哪了 - María Isabel / Yeek
作词：María Severino / Sebastian Carandang

作曲：María Severino / Sebastian Carandang

女：Nightly negotiations with the moon
每晚与月亮谈判
Whoever's listening
无论谁在聆听
All the miles between us got me messed up
你我之间的距离 令我心绪不宁
Got me trippin
令我举步维艰
I'll wait for you
我会一直等你
For you to call and say you miss me like you do
等你来电 说你也想我
Hit my line it's poor connection
打我的电话 线路不好
You been flyin' in the wrong direction
你飞错方向了
Now you're on a red eye to see me
如今 你迫切渴望见到我
One way ticket to new york city
买一张去纽约的单程票
Back and forth and I'm stressin'
来来回回 我紧张不已
Say you'll be back in a second
说你马上就回来
They say lovin' is easy
他们说 爱很容易
But not when one of us is leaving
但当我们其中的一个离开时
Back on a plane
回到飞机上
Two different coasts
隔海相望
When we're alone
当我们形单影只
Where does the love go
爱何去何从
What if you go
若你就此离开
Forget the way home
忘记回家的路
Running in circles but never together
兜兜转转 却永远走不到一起
So where does the love go
那么 爱情去哪了
男：There's too many miles on us
你我之间 隔着千山万水
Too many plane tickets piled up
太多机票堆在一起
I don't even know what to say
我竟无以言表
I'll just keep on counting the days
我会一直数着日子
Back on a plane but I get no sleep
回到飞机上 却毫无睡意
Got me messed up from the window seat
坐在靠窗的座位上 思绪混乱
Spirit feels low but our bond ain't cheap
情绪低落 但我们还未彻底了断
When we're alone feels like
我们孤身一人
I already gotta leave
我必须走了
女：Back on a plane
回到飞机上
Two different coasts
隔海相望
When we're alone
当我们形单影只
Where does the love go
爱何去何从
What if you go
若你就此离开
Forget the way home
忘记回家的路
Running in circles but never together
兜兜转转 却永远走不到一起
So where does the love go
那么 爱情去哪了
Back on a plane
回到飞机上
Two different coasts
隔海相望
When we're alone
当我们形单影只
Where does the love go
爱何去何从
What if you go
若你就此离开
Forget the way home
忘记回家的路
Running in circles but never together
兜兜转转 却永远走不到一起
So where does the love go
那么 爱情去哪了