Bloody Mother f**king Asshole - Lissie
人生艰难 - Lissie
Poetry is no place for a heart that's a whore
诗歌根本不是自甘堕落者的归宿
And I'm young I'm strong
我虽年轻力壮
But I feel old tired
心却苍老疲倦
Overfired
憔悴不已
And I've been poked stoked
我历经世间磨难
It's all smoke there's no more fire
唯有烟雾残存 再无丝毫火焰
Only desire
徒留欲望
For you whoever you are
不论你是谁
For you whoever you are
不论你是谁
You say my time here has been some sort of joke
你说 我的生活荒唐可笑
That I've been messing around
我总是浑浑噩噩
Some sort of incubating period
仿佛毫无生气
For when I really come around
倘若我真的醒来
I'm cracking up
只会面临崩溃
And you have no idea
你根本无法明白
No idea how it feels to be on your own
孤身一人有多么难受
In your own home
家里冷冷清清
With the f**king phone
电话久不响起
And the mother of gloom
无尽阴郁笼罩
In your bedroom
整个卧室
Standing over your head
侵袭你的脑海
With her hand in your head
扰乱你的思绪
With her hand in your head
扰乱你的思绪
I will not pretend
我不会假装
I will not put on a smile
我不会强颜欢笑
I will not say I'm all right for you
我不会对你说 我一切都好
When all I wanted was to be good
可我想要的不过是平凡生活
To do everything in truth
勇敢去体会真实的美好
To do everything in truth
勇敢去体会真实的美好
Oh I wish I wish I wish I was born a man
我多么希望自己是个男人
So I could learn how to stand up for myself
那样就可以无畏地坚持自我
Like those guys with guitars
就像那些弹吉他的人
I've been watching in bars
我在酒吧里默默关注
Who've been stamping their feet to a different beat
他们跟随不同的节奏随心跃动
To a different beat
跟随不同的节奏
To a different beat
跟随不同的节奏
I will not pretend
我不会假装
I will not put on a smile
我不会强颜欢笑
I will not say I'm all right for you
我不会对你说 我一切都好
When all I wanted was to be good
可我想要的不过是平凡生活
To do everything in truth
勇敢去体会真实的美好
To do everything in truth
勇敢去体会真实的美好
You bloody mother f**king asshole
为何人生如此艰难啊
Oh you bloody mother f**king asshole
为何人生如此艰难啊
Oh you bloody mother f**king asshole
为何人生如此艰难啊
Oh you bloody mother f**king asshole
为何人生如此艰难啊
Oh you bloody mother f**king asshole
为何人生如此艰难啊
Oh you bloody.
如此艰难啊
I will not pretend
我不会假装
I will not put on a smile
我不会强颜欢笑
I will not say I'm all right for you
我不会对你说 我一切都好
For you whoever you are
不论你是谁
For you whoever you are
不论你是谁
For you whoever you are
不论你是谁