Lonely - GENERATIONS from EXILE TRIBE
Lonely - 小民工
作词：ALAN SHIRAHAMA

作曲：ALAN SHIRAHAMA / SLAY HIROKI / Toru Ishikawa

ありふれた言葉で
因为简单几句话
落ちた恋から愛に
就从恋情陷入了爱情
涙で滲んだMemories
回忆用泪水渗透
零れ堕ちたLove story
爱情故事已经谢幕
今は誰かの台詞で癒され
此刻你应该被某人的台词治愈
腕に抱かれているのかな
依偎在某人的臂弯里吧
Yeah yeah yeah yeah

目が覚めていつも見た夢の話を
一觉醒来 总是睡眼朦胧地说起
Yeah yeah yeah yeah

寝ぼけながら話す君を探している
那做过的梦 同时寻找着你的踪影
Please don't leave me
请不要离开我
Where are you now
你现在在哪里
I can't live without you
我不能没有你
I wish I could go back
我希望自己能回到过去
Yeah yeah yeah yeah

I wish I could go back
我希望自己能回到过去
Yeah yeah yeah yeah

I wish I could go back
我希望自己能回到过去
いつの⽇かのパズル
某一天的拼图
壊れたままLike my heart
就像我的心一样破碎了
首飾りのような海
如首饰般闪耀的海
Do you remember
你还记得吗
戻りたいな
想回到过去
Yeah yeah yeah yeah

君が年老いて笑顔にシワが増えて
待你年老之后 笑容上也会增添皱纹
Yeah yeah yeah yeah

それすらもずっと愛し続けたかった
但即便如此我也会一直爱着你
I have to move on
我必须要开始行动
But I can't let go
但我始终放不下
I'm still I'm loving you
我依然爱着你
I wish you could come back
我希望你能够回来
Yeah yeah yeah yeah

I wish you could come back
我希望你能够回来
Yeah yeah yeah yeah

I wish you could come back
我希望你能够回来
Yeah 煌やかな夜景
Yeah 璀璨的夜景中
このどこかに君がいる気がして
总觉得你就在附近的某个地方
約束した伏線したためて
曾和你一起约定 埋下伏笔
いつかまた⼆⼈の愛の続きを
有一天两人的爱会再次继续
飛んでるうわのSky
飞翔的头顶那片天空
ただ浮いてるだけの輝けないStar
仅仅漂浮着不再发光的星辰
星⾔葉もない流れもしない
星星没有言语 也不再流动
消えない後悔I was wrong
后悔已挥之不去 我错了
No matter where we were
无论我们身在何方
No matter what happened
无论发生什么事情
We were always together
我们都会一直同在
当たり前のおやすみが恋しくて
理所当然的那句晚安让人恋慕
愛紡いだ口
曾将爱编织的嘴
武器にRemix
却变成了武器
何度もした喧嘩も今じゃ愛おしい
曾无数次的争吵此刻也显得那样可爱
想うLate at night 未だ寝れない
想你想到深夜 还是辗转难眠
やっぱ君がいないと
果然你已不在身边
Yeah yeah yeah yeah

この歌が君に届くその時まで
在把这首歌送到你的身边之前
Yeah yeah yeah yeah

人を愛す意味と素直にしているよ
我会诚实面对爱一个人的意义
I'm waiting for you
我在等待着你
It's raining in my heart
我的心里一直下着雨
I'm truly loving you
我是真的很爱你
I wish I could go back
我希望自己能回到过去
Yeah yeah yeah yeah

I wish I could go back
我希望自己能回到过去
Yeah yeah yeah yeah

I wish I could go back
我希望自己能回到过去
Yeah yeah yeah yeah

I wish you could come back
我希望你能够回来
Yeah yeah yeah yeah

I wish you could come back
我希望你能够回来
I'm lonely without you
没有你 我注定孤寂