Come Thou Fount of Every Blessing - Fernando Ortega
万福源头 - Fernando Ortega
Come thou fount of every blessing
万福源头
Tune my heart to sing thy grace
调谐我的心来歌唱你的恩典
Streams of mercy never ceasing
宽容的溪流永不停息
Call for songs of loudest praise
用最响亮的颂词来谱写赞歌
Teach me some melodious sonnet
教我一些优美的十四行诗
Sung by flaming tongues above
在上面用热情的语言来唱诵
Praise His Name I'm fixed upon it
赞美他的名字 我已对它一心一意
Name of God's redeeming love
以神的救赎之爱的名义
Hither to thy love has blessed me
你的爱保佑了我
Thou has brought me to this place
你将我带来此处
And I know thy hand will bring me
我知道你的手将会用美好的恩慈
Safely home by thy good grace
安全带我回家
Jesus sought me when a stranger
耶稣找到了我 当我像一个陌生人一样
Wandering from the fold of God
在上帝的凹地流浪的时候
He to rescue me from danger
他解救我于危险
Bought me with His precious blood
用他宝贵的鲜血换回我 赐我于恩慈
O to grace how great a debtor
我这是受了多么大的恩典啊
Daily I'm constrained to be
每天我都被限制
Let Thy goodness like a fetter
让你的善良像枷锁一样
Bind my wandering heart to Thee:
把我想要流浪的心 紧紧束缚于你
Prone to wander Lord I feel it
我能感觉到 那颗想要离开主去流浪的心
Prone to leave the God I love
想要离开我所爱的上帝的心
Here's my heart O take and seal it
这是我的心 拿去吧 封印它
Seal it for Thy courts above
把它封在你的宫廷之上
Here's my heart
这是我的心
Here's my heart
这是我的心
Here's my heart
这是我的心
Here's my heart O take and seal it
这是我的心 拿去吧 封印它
Seal it for Thy courts above
把它封在你的宫廷之上