Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.
Lass auch Dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr’ ich Dir entgegen!
Komm’, beglücke mich!
Lukas, Ich wünsche dir das Beste.
1.
Leise flehen meine Lieder
轻轻地 我的歌声
Durch die Nacht zu dir
穿过黑夜 渴求的飘向你
In dem stillen Hain hernieder
那片宁静的小树林下
Liebster komm zu mir
我的情人正向我走来
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
细弱的树梢在风中呢喃轻语
In des Mondes Licht
在这月色笼罩下
In des Mondes Licht
在这月色笼罩下
歌词：
4. Ständchen
Author(s): Ludwig Rellstab
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht;
Des Verräters feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich.
Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr' ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich!
评论
你不聽 我自己聽 大壞蛋
舒伯特小夜曲
🐧️🐾️🎹️🎤️
🐾️🎼️🎧️[红心闪烁]
我偷电瓶车养你，你好好听古典。
爱了
《舒伯特小夜曲》是奥地利作曲家舒伯特（1797-1828）创作的歌曲，他在欧州音乐史上有“歌曲之王”的称誉。当时的民间传说认为，天鹅将死的时候，会唱出最动人的歌。维也纳的音乐出版家哈斯林格在舒伯特逝世后不久发现了他未曾问世的作品..........✍📚
🎻🌟🌟🍃🍃🌟
🧡
🎙️🏆💐
～
特伯特《小夜曲》
[带墨镜笑][键盘]
Sie verstehn des Busens Sehnen, Kennen Liebesschmerz, Rühren mit den Silbertönen Jedes weiche Herz. Lass auch Dir die Brust bewegen, Liebchen, höre mich! Bebend harr’ ich Dir entgegen! Komm’, beglücke mich! Lukas, Ich wünsche dir das Beste.
«
[手势好]
[手势合十][花瓣][花瓣]
～
🌞🍵🙏🌹
今夜睡这首
不要杀害天鹅！ 它们的羽毛洁白如雪， 它们的啼叫那么温柔地 回旋于人世间悲伤的暮色， 那里的一切——或暗淡，或躁动。 不要杀害天鹅。 不要折断蒲公英！ 不要贪婪和妒忌； 田埂会为你们提供食粮， 你们也不会死无葬身之地。 我们不是单靠面包活着，—— 不要折断蒲公英！ 不要弃绝美！ 美是不朽的，不需要熏香。 你们的鲜花和赞美于她无益， 她不需要赞美诗的荣光。 但离开她天才会失去力量，—— 不要弃绝美！ М. А. 罗赫维茨卡娅《不要杀害天鹅！》 郑体武丨译
4.小夜曲 我的歌声穿过黑夜 向你轻轻呼唤; 在这幽静的小树林里， 爱人，我等待你! 月光照耀大地， 树梢沙沙耳语， 对那不怀好意的偷听， 不要害怕，我的爱人。 你听见夜莺在歌唱吗? 啊，它们在恳求你， 用它们甜美的歌声 为我向你呼唤。 它们懂得心灵的愿望， 懂得爱的痛苦， 它们银铃般的声音 能感动每一颗温柔的心。 愿你的心也受感动， 爱人，听我的吧， 我在焦急地等待你! 来吧，带给我欢乐!
[咖啡杯]
nocturne，夜曲，是一种形式自由的三段体器乐短曲，一般中段比较缴昂，常有沉思、忧郁的特点。格调高雅，充满浪漫色彩，旋律歌唱性很强，也有叫做交响诗的，是富於诗情的短交响乐。低音部的和弦伴奏，配上高音部反衬的夜的寂静，奏出梦般优雅的旋律，所以称为夜曲。 18世纪的夜曲，常以意大利语notturno为名，是一种器乐合奏的小夜曲。19世纪的夜曲是旋律如歌、富于诗意的抒情性乐曲，类似无词歌，常含有忧郁的情绪，内容较深沉。
太美了深情忧伤🌹❤️
嗯
好棒
我有歌词怎么上？
静静的听着
好
[旗子]
声2里双何二重唱的这首非常非常迷人，入坑了德语歌
传说天鹅在死亡时会发出悲鸣的叫声。这种音犹如天籁之音，此曲可理解或译成【绝唱】或者【哀歌】就如beloved 舒伯特，饱经折磨仍内心温柔。弥留之际的哀歌 ，哀而不悲，听着安慰人心。 Swan Song是个古老的成语，源远流长。早在公元前6世纪的古希腊寓言作家伊索（Aisopos）的寓言故事中，就有"天鹅临死才唱歌"的说法。古罗马政治家、作家西塞罗（Cicero，公元前106-前43）在其《德斯肯伦别墅哲学谈》等论文中，就使用了"天鹅之歌"来比喻临死哀歌。在英国，乔叟，莎士比亚等伟大诗人、剧作家，都使用过这个成语典故。
回听
[手势鼓掌]
小夜曲，是一种音乐体裁，是用于向心爱的人表达情意的歌曲。起源于中世纪的骑士文学，流传于西班牙、意大利等欧洲国家。 小夜曲，后来也用于器乐创作，为器乐独奏。通常，有一个歌唱性的旋律，其伴奏部分往往有模仿拔弦乐器的效果。
平静而又无不刻着折磨与孤独的感觉吧
➕
𝕃𝕚𝕜𝕖🖤
[水滴]
[哭][红心][五角星]
[水滴]
[咖啡杯]
哎
凄美
Only you the most beautiful
👏
🎵 🍵
治愈我碌碌无为一天的散架般的心情～真想闭着眼睛走路～～On my way home!
这是说晚安时候送你的情歌啊
这个版本的声线好美啊
小夜曲
🍃🌷🍃🌷🍃
天鹅组曲里最喜欢这首
好美啊！！！我听了70几年。
好听 经典
晚安~
🎼🎹🎤💐💐
❤️
最爱的《小夜曲》💕💕💕
🌙
❤
⭕️
舒伯特的小夜曲，悠扬、婉转，绵长、细腻，一唱三叹，峰回路转。夜莺的歌声，就是我的呤唱。姑娘的美，就是我的天堂。婉约的琴音，随风飘去，飘去……
[一百分][咖啡杯]
美到想在琴键上起雾
舒伯特《小夜曲》
[手势好][手势好][手势好][手势好]
******
无意中调大音量，那一瞬间眼泪差点夺眶而出。太美了。
周慧敏有首歌用这个曲
浪漫 忧伤 温柔
美
🌙
《年轻的维多利亚》遇见了一生的他
❤
C2374
good
我的痛苦又算什么呢？
封面是副名画。
所有没有经过修饰的 都应该是用来表达的
男声听起来竟然这么优美[手势鼓掌][手势鼓掌][手势鼓掌]
签到
小夜曲✨🌙
May the lyrics be with you, be your comfort, be your soothing, be your purifier, be your dream💦💙💦 愿歌声与你同在，成为你的安慰，抚慰你，为你净化，为你的梦想💦💙💦
静听
[太阳][太阳][太阳]
第一次听到是在电影随心所欲的五月，但在五月法国人失去了他们的家园。
[天使]
[花瓣]
舒伯特的小夜曲，巅峰之作。[花瓣][花瓣][花瓣]
[天使][咖啡杯]
_
人生美好
내게도 봄날이 왔으면 좋겠다[咧嘴]
人世之痛诞生出温柔静美的天鹅之歌
[红心][红心]
[棒棒糖][棒棒糖][棒棒糖]
美
[手势鼓掌][手势好][一百分]
其实schwangesang是什么意思？没有查到
不管是什么形式的舒伯特的小夜曲 都好听
来回顾一下年度之歌舒伯特
[色子]
克利姆特的画
******
爱是恒久忍耐…爱是永不止息…上帝爱你
好听
[一百分]
das Ständchen，小夜曲又文雅又模糊（体裁的模糊，器乐？声乐？），在这里可以直译为情歌
凌晨4点，原来夜深人静的时候，听起来确实不太一样[红心]
一直以为这是叫小夜曲？
世界以痛吻我，我要报之以歌
爱听
安静
＊
:）
我弥留之际，请给我唱一首舒伯特天鹅之歌吧，不必带我去亲见那些闪耀着雪白的姿态，我只需要抬头，看看天花板上四散徘徊着天鹅们柔弱蹁跹的影子。
这优美至极的音乐，让灵魂感到圣洁
“ 传说天鹅在临死前会发出一生中最凄美的叫声，也许是因为它知道自己的时间不多了，所以要把握这最后的时光，它将它最美好的一面毫不保留的完全表现出来… 本曲舒伯特的《小夜曲》选自他的声乐套曲《天鹅之歌》 ”
唉 後面升降還原 眼睛都看花了
喜欢
了解舒伯特，必须要听他的艺术歌曲，歌词听不懂不要紧，关键是对学习器乐的帮助是在无形中的。
大爱！
舒伯特屬於懷才不遇的音樂家。在當時雖鮮為人知，但絕非無人知曉。據說當時一徳國發行商寫給「維也納作曲家舒伯特生先」的信，被誤投叫約瑟夫.舒伯特的音樂家～
虽然不知道什么意思，但是喜欢哟
就这样 你把我留在这里 自己老了
所以《小夜曲》和《天鹅之歌》是同一首吗？
《Franz Schubert: Schwanengesang (Swan Song), song cycle for voice & piano, D. 957 - Liebesbotschaft》http://t.cn/hGAVT5
[红心]
啊。太美太浪漫了。cp脑开始运作.......其实是前几天听了一张抓用了无人声的小夜曲.....小提琴和人生一样优美。
喜欢这样意境舒缓咏叹调的虾友们可以来收藏我的精选集《咏叹调：静雅篇》
最爱的版本
一起音乐会汇报表演 有一个男生唱这歌 真好听
好久没听有唱词的钢琴独奏的古典了，一听就回到一个时代
为了了解浪漫乐派来听…
失恋的老舒……
从未像这样 发现德语可以那么好听
在这次电影节的电影《随心所欲的五月》中再次听到这首优美的音乐。命运不济，但是再困苦，依旧心存爱与希望。
[脚印][脚印]
哈哈 耳朵快要怀孕了
-
今天雄性激素爆棚了，换了一晚上的曲子没合心意的。最后还是这个归零安魂曲安抚了老子火爆猴一般的心❤吖。。。
今天雄性激素爆棚了，换了一晚上的曲子没合心意的。最后还是这个归零安魂曲安抚了老子火爆猴一般的心❤吖。。。
真好听⊙▽⊙
每一个琴键都是活的啊
-
这首歌唱让我想起我的初恋，常使我感到内心平静。我的初恋并不顺利，我多么迫切他能接受我的爱，就像这首歌，我爱他，但命运最终没能使我们在一起，我多希望无论他怎样拒绝我，我的爱都可以伴他左右！
喜欢的原因很简单！
...
~
电话铃声
㉨
～～
美妙
享受
给小美人鱼！
看了"Young Victoria", Schubert 的“天鹅之歌”是唯一最深刻印象。
每次心情不好的时候都用它安神，晚安
给小美人鱼！
1. Leise flehen meine Lieder 轻轻地 我的歌声 Durch die Nacht zu dir 穿过黑夜 渴求的飘向你 In dem stillen Hain hernieder 那片宁静的小树林下 Liebster komm zu mir 我的情人正向我走来 Flüsternd schlanke Wipfel rauschen 细弱的树梢在风中呢喃轻语 In des Mondes Licht 在这月色笼罩下 In des Mondes Licht 在这月色笼罩下
[红心]
[红心]
小夜曲，小学听的磁带，是钢琴小提琴版本，听着就能脑补一段故事了。
给小美人鱼！
听贝贝说 听舒伯特写的东西会好看
作为嬉笑怒骂不当回事的无厘头代言人竟然想练琴了，老了老了，老的不跋扈了，老的眼里又温油了
[水滴]
舒伯特小夜曲
Beloved Schubert . GN .
都说舒伯特是个天真无邪的小孩，以前听不懂，现在有点懂。
天鹅之歌确实有助于睡眠
舒伯特的天鹅之歌。看那双手拧着极度的悲伤 还未死去便在音乐的霞光中永生。
Albert最喜欢Schubert。
100赞 第一篇古典音乐赏析便是写这首歌
吾爱❤
舒伯特这首天鹅颂深深打动了我，美学唤醒了人心底的神性，说到底，真正的艺术家都是强人意志，他倘若不能活在现实里，就只能活在历史中，活在理念中。舒伯特不朽，尼采不朽，柏拉图不朽！
那个夏日午后，静静的看你练琴练鼓。
swan
被美哭了
记得小时候看夏日香气时对这个旋律印象深刻…
奥地利不仅生产绚丽的水晶，而且历史上产生了众多音乐大师：海顿、莫扎特、舒伯特、约翰·施特劳斯，还有出生德国但长期在奥地利生活的贝多芬等。听一首舒伯特的音乐，度过一个安逸的下午。
正在读一本书“从黎明到衰落”西方文明史 古典音乐特别是巴洛克风格的音乐特别适合边看书边聆听 好似穿越到中世纪哥特式建筑的小房子里面 打着蜡烛温暖的蜷缩在被子里！
活着就如同死去
深夜佳音
弗兰茨·舒伯特
我好爱这些饱受苦难却仍旧心存温柔的灵魂啊
小时候听的农夫与蛇的故事的BGM很像
德语还可以这么好听
夜深人静 感动的不行
[键盘][键盘]最近听这首swan song听得让我想学钢琴了。
ˊ_>ˋ
小时候弹钢琴就很喜欢这首歌 可能是它忧伤的调子吧 后来看年轻的维多利亚对这首歌的印象又加深了 好似多了一层爱情的意味 而现在烦闷的我 又听回这支曲 在阴霾的雨天 闭上眼睛 突然感觉平静了很多 这种曲永远也不会过时 感谢
舒伯特一一天鹅之歌
怎么办我忘了怎么读 刚刚爬起来单曲循环记读词 我是不是很蠢
只有在夜深人静时才听得进古典音乐...舒伯特的《天鹅之歌》 难以想象这样凌跃轻盈又不失恬静优美的曲子 是他饱经病痛折磨的弥留之际时写下的~
(´･_･`)
(´･_･`)
(´･_･`)
(´･_･`)
(´･_･`)
(´･_･`)
(´･_･`)
啾啾
❤️
天鹅之死
舒伯特：天鹅之歌
好。
《夏日香气》小夜曲，我一直以为女声歌词是韩国人写的。。。
听不懂，但是觉得好好听呀
会点德语找歌方便很多啊...⁽⁽◝( ˙ ꒳ ˙ )◜⁾⁾
熟悉的乐曲，好听的歌声。
人声太好听QAQ
不太喜欢人声的
很喜欢这首小夜曲
小学音乐课上的 ~ 立马把回忆拉到那个时候 就算不闭上眼 不回忆得很努力 还是可以浮现 坐在音乐课室里 望出窗外 明亮的阳光 茂盛的树叶 小鸟 安静的校园 那时思绪飘得很远很远的我 有时真觉得“自我意识”太强了 因为会不停的审视“我”与这个除我之外的“外在世界”的关系 Time is illusion
晚安，可爱的你
#木云喜爱的音乐#舒伯特小夜曲的人声版，第一次听太美妙了
人声版的小夜曲！！！晚安。
【午夜音乐之声】推介奥地利作曲家舒伯特的《小夜曲》。这是舒伯特短促的一生最后完成的最为著名的独唱艺术作
歌词： 4. Ständchen Author(s): Ludwig Rellstab Leise flehen meine Lieder Durch die Nacht zu dir; In den stillen Hain hernieder, Liebchen, komm zu mir! Flüsternd schlanke Wipfel rauschen In des Mondes Licht; Des Verräters feindlich Lauschen Fürchte, Holde, nicht. Hörst die Nachtigallen schlagen? Ach! sie flehen dich, Mit der Töne süßen Klagen Flehen sie für mich. Sie verstehn des Busens Sehnen, Kennen Liebesschmerz, Rühren mit den Silbertönen Jedes weiche Herz. Laß auch dir die Brust bewegen, Liebchen, höre mich! Bebend harr' ich dir entgegen! Komm, beglücke mich!
配上德语的小舌颤音太性感了！Σ>―(〃°ω°〃)♡→
配上德语的小舌颤音太性感了！Σ>―(〃°ω°〃)♡→
swan song，意为天鹅之歌（或是诗人之歌？），实际应该翻译成“绝唱”。
第一次听到人声版，我简直太不专业了……#全年VIP的第一首分享#
小~夜~~~曲
(¯`•.•´¯) (¯`•.•´¯) *`•.¸(¯`•.•´¯)¸.•´ ¤ º° ¤`•.¸.•´ ¤ °º
今天钢琴系的短暂驻足 请允许我将它称成为短暂的时空错位
舒伯特，天鹅之歌！
吾爱
舒伯特经典。晚安!
第一次听到有歌词的小夜曲（天鹅之歌，小夜曲的原曲），感觉也很棒哎~
晚安，honey
歌词不对呀喵
舒伯特的天鹅之歌 看那双手拧着极度的悲伤，在黑夜里落泪。
如月光
小夜曲小夜曲
As I Lay Dying.
“从来没有一位作曲家，能够探索到人类的悲痛，会像舒伯特似的达到如此感人的程度。”我分享的都是极好听的，做西方音乐作业做到凌晨，累觉不爱，但是这么安宁的夜一个人，听到这个快哭了
舒伯特最好听的艺术歌曲之一
舒伯特大叔 你好
天鹅之歌 Schwanengesang [Swan Song], D 957 节选自第四首《小夜曲》，共14首
温柔的力量
这个小夜曲很特别啊。
赞
好美
Schwanengesang (Swan Song), 舒伯特的天鹅之歌，他生前最后的作品集之一，填上德语歌词，男生清唱，一首圣洁无边的天才之作——晚安曲
我要学习唱，太优美了。
春风沉醉的晚上
晚安
经典的舒伯特《小夜曲》
德语也可美到窒息哪~~
小夜曲，喜欢这一首悠扬的男声
中午来一发
来首略带忧伤的晚安曲~~晚安
让人非常舒服的音乐，很有爱。
抒情、浪漫
第二格用的总是很诡异
谁说你是乐观的屌丝？绝对不是 可是有点像
八月了
优远
送给你们，虾米的朋友~~~~啦啦啦啦，白白嘎。。。
美到窒息~
舒伯特的歌曲最有回味。
Swan song?
Schubert
This is music.
白桦林很有这首歌的感觉，东欧，萧瑟，告别我的爱人。
纯净的音乐
喜欢不等于理解，而是在一群人中，我只看得见你。